使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
困を含む例文一覧
困を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全609件25件表示
彼女が困っていることが私には一目でわかった。
英語の意味メモ
- I could tell at a glance that she was in trouble.
出典: Tatoeba文番号 95420
彼女は困ったらいつも両親を呼ぶことができた。
英語の意味メモ
- She could always call her parents when she was in a crunch.
出典: Tatoeba文番号 89967
彼女は私を困らせるためにわざと花瓶を割った。
英語の意味メモ
- She broke the vase on purpose to bother me.
出典: Tatoeba文番号 89258
彼女は彼が困っている時はいつでも彼を助けた。
英語の意味メモ
- She stood by him whenever he was in trouble.
出典: Tatoeba文番号 87493
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
英語の意味メモ
- Poverty sometimes drives people to commit crimes.
出典: Tatoeba文番号 85174
話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
英語の意味メモ
- Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
出典: Tatoeba文番号 77164
私はあなたの反科学的貧困を十分に経験しました。
英語の意味メモ
- I've had enough of your anti-science poverty.
出典: Tatoeba文番号 10789645
こちらの患者さんたちは、歩行が困難な状態です。
英語の意味メモ
- These patients have trouble walking.
- These patients have difficulty walking.
出典: Tatoeba文番号 10746470
あなたは困難を経験しなければならないでしょう。
英語の意味メモ
- You will have to go through hardship.
出典: Tatoeba文番号 232035
このことは食物生産が困難になることを意味する。
英語の意味メモ
- This will mean that growing food will become difficult.
出典: Tatoeba文番号 223767
どれを買うかを私たちが決めるのは困難であった。
英語の意味メモ
- It was difficult for us to decide which one to buy.
出典: Tatoeba文番号 199628
われわれはあらゆる困難に勝たなければならない。
英語の意味メモ
- We shall overcome all our difficulties.
出典: Tatoeba文番号 191695
困ったことに眼鏡がいつもどこかに行ってしまう。
英語の意味メモ
- The trouble is that glasses always get lost.
出典: Tatoeba文番号 171034
困ったことに息子が学校に行きたがらないのです。
英語の意味メモ
- The problem is that my son doesn't want to go to school.
出典: Tatoeba文番号 171028
困難を切り抜けられたのはスミスさんのおかげだ。
英語の意味メモ
- I owe it to Mr Smith that I was able to overcome my difficulties.
出典: Tatoeba文番号 170986
私が困っている時に、その男が助けてくれました。
英語の意味メモ
- The man helped me when I was in trouble.
出典: Tatoeba文番号 167724
私の言わんとすることを言葉で表すのは困難です。
英語の意味メモ
- I find it difficult to express my meaning in words.
出典: Tatoeba文番号 163690
成長しようと思えば、困難を回避してはいけない。
英語の意味メモ
- If one wants to grow, one must not avoid hardships.
出典: Tatoeba文番号 143225
中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
英語の意味メモ
- Some of the members of the middle class have fallen into poverty.
出典: Tatoeba文番号 126438
彼のわずかな稼ぎで暮らしていくのは困難だった。
英語の意味メモ
- It was difficult to live on his meager earnings.
出典: Tatoeba文番号 118195
彼の耳の病気は音を聞くことをとても困難にした。
英語の意味メモ
- His ear trouble made hearing very difficult.
出典: Tatoeba文番号 117126
彼は困っているときにはいつも力になってくれた。
英語の意味メモ
- He stood by me whenever I was in trouble.
出典: Tatoeba文番号 106404
彼は私が困っている時に、わざわざ助けてくれた。
英語の意味メモ
- He went out of his way to help me when I was in trouble.
出典: Tatoeba文番号 106403
彼は自分の短気でいつか困ったことになるだろう。
英語の意味メモ
- His quick temper will get him in trouble one day.
出典: Tatoeba文番号 104880
彼を困らせないように気をつけないといけないよ。
英語の意味メモ
- You should be careful not to bother him.
出典: Tatoeba文番号 95870