使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
困を含む例文一覧
困を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全609件25件表示
彼は私を困らせるためにわざと花瓶を割った。
英語の意味メモ
- He broke the vase on purpose to bother me.
出典: Tatoeba文番号 105555
彼は多くの困難を経験したと私たちに話した。
英語の意味メモ
- He told us he had gone through many hardships.
出典: Tatoeba文番号 102592
彼女は自分が言ってしまったことに困惑した。
英語の意味メモ
- She was embarrassed at what she had said.
出典: Tatoeba文番号 89110
その当時旅は現在よりもはるかに困難であった。
英語の意味メモ
- Travelling was much more difficult in those days.
出典: Tatoeba文番号 1673866
メアリーは彼に何を言えばいいのか困っている。
英語の意味メモ
- Mary is at a loss about what to say to him.
出典: Tatoeba文番号 1206133
あなたの家を探すのにまったく困難はなかった。
英語の意味メモ
- I had no difficulty finding your house.
出典: Tatoeba文番号 233423
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
英語の意味メモ
- Don't bother me with such foolish questions.
出典: Tatoeba文番号 204315
たとえ困っていても、マックはいつも楽天的だ。
英語の意味メモ
- Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.
出典: Tatoeba文番号 203493
テレビを見ている間は仕事が出来ないので困る。
英語の意味メモ
- The trouble is you cannot work while watching TV.
出典: Tatoeba文番号 201960
トムは自分の気持ちをどう表して良いか困った。
英語の意味メモ
- Tom was at a loss how to express himself.
出典: Tatoeba文番号 199900
我々はこの困難を乗り越えなければなりません。
英語の意味メモ
- We must get over this difficulty.
出典: Tatoeba文番号 186108
困ったことは、私は一銭も持ち合わせていない。
英語の意味メモ
- The trouble is that I have no money with me.
出典: Tatoeba文番号 171025
困ったときは、私はいつも彼を頼りにしている。
英語の意味メモ
- I always rely on him in times of trouble.
出典: Tatoeba文番号 171019
私が困っているとき彼はわざわざ助けてくれた。
英語の意味メモ
- He went out of his way to help me when I was in trouble.
出典: Tatoeba文番号 167725
私が困難に打ち勝つ手伝いをしてくれませんか。
英語の意味メモ
- Will you help me get over the difficulties?
出典: Tatoeba文番号 167723
私たちの前途には幾多の困難が横たわっている。
英語の意味メモ
- There lie many difficulties before us.
出典: Tatoeba文番号 166877
私たちは彼の困難な状況を考慮に入れるべきだ。
英語の意味メモ
- We ought to make allowances for his difficult situation.
出典: Tatoeba文番号 165296
小額の年金で生活するのは彼には困難であった。
英語の意味メモ
- It was hard for him to live on his small pension.
出典: Tatoeba文番号 146975
他人の困っているのを見て笑うのは失礼である。
英語の意味メモ
- It is not decent to laugh at another's troubles.
出典: Tatoeba文番号 138505
当時わが国は厳しい経済的困難に直面していた。
英語の意味メモ
- At the time, our country was confronted with serious economic difficulties.
出典: Tatoeba文番号 124059
私は入り口のない都市に住むと困ると思います。
英語の意味メモ
- I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.
出典: Tatoeba文番号 122095
犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
英語の意味メモ
- Crime has often been related to poverty.
出典: Tatoeba文番号 121224
彼はその仕事が困難であることを承知している。
英語の意味メモ
- He is aware that the work is difficult.
出典: Tatoeba文番号 112864
彼は困っている人にはいつも喜んで手を貸した。
英語の意味メモ
- He was always ready to help people in trouble.
出典: Tatoeba文番号 107034
彼は私がその困難を克服するのを助けてくれた。
英語の意味メモ
- He helped me to get over the difficulties.
出典: Tatoeba文番号 106437