使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
困を含む例文一覧
困を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全609件25件表示
サラリーマン達は多くの困難に直面している。
英語の意味メモ
- White-collar workers face many difficulties.
出典: Tatoeba文番号 216661
その困難に打ち勝つには進取の精神が必要だ。
英語の意味メモ
- We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.
出典: Tatoeba文番号 210555
それを実行することが困難なことがわかった。
英語の意味メモ
- I found it difficult to put it into practice.
出典: Tatoeba文番号 204569
われわれはその困難に打ち勝つことができた。
英語の意味メモ
- We could get over the difficulty.
出典: Tatoeba文番号 191681
温度の急激な変化に順応するのは困難である。
英語の意味メモ
- It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
出典: Tatoeba文番号 188327
我々は幾多の困難を克服しなければならない。
英語の意味メモ
- We have to cope with hosts of difficulties.
出典: Tatoeba文番号 185922
我々は多くの困難を克服しなければならない。
英語の意味メモ
- We must get over many difficulties.
- We have to overcome many difficulties.
出典: Tatoeba文番号 185702
兄はいまだに僕が困ると力になってくれます。
英語の意味メモ
- My brother still stands by me whenever I am in trouble.
- My brother still stands by me whenever I'm in trouble.
出典: Tatoeba文番号 176614
国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
英語の意味メモ
- The whole nation is waging a war against poverty.
出典: Tatoeba文番号 173095
困ったことに、私はその仕事に耐えられない。
英語の意味メモ
- The trouble is that I am not equal to the work.
出典: Tatoeba文番号 171047
困ったことには彼は自分のことしか考えない。
英語の意味メモ
- The trouble is that he thinks only of himself.
出典: Tatoeba文番号 171036
困ったことに私の時計は１日に３分ずつ進む。
英語の意味メモ
- The trouble is that my watch gains three minutes a day.
出典: Tatoeba文番号 171031
困難に陥ったとき、彼は両親に助けを求めた。
英語の意味メモ
- When he got into trouble, he turned to his parents for help.
出典: Tatoeba文番号 170991
私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。
英語の意味メモ
- My silence is not to be read as consent.
出典: Tatoeba文番号 163007
私はそのお金を全部盗まれてしまって困った。
英語の意味メモ
- I had all the money stolen and was in trouble.
出典: Tatoeba文番号 160419
少ない年金で生活するのは彼には困難だった。
英語の意味メモ
- It was hard for him to live on his small pension.
出典: Tatoeba文番号 146762
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
英語の意味メモ
- The students bothered the teacher with silly questions.
出典: Tatoeba文番号 142767
遅かれ早かれ、君は困ったことになるだろう。
英語の意味メモ
- Sooner or later, you will be in trouble.
出典: Tatoeba文番号 126770
賃金と物価の悪循環を断ち切ることは困難だ。
英語の意味メモ
- It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.
出典: Tatoeba文番号 125721
日が暮れて僕はどうしたらよいか困り果てた。
英語の意味メモ
- It got dark and I was at a loss what to do.
出典: Tatoeba文番号 122936
彼が話している事を理解するのは困難だった。
英語の意味メモ
- It was difficult for me to make out what he was saying.
出典: Tatoeba文番号 119323
彼について困るのは、時間を守らないことだ。
英語の意味メモ
- The trouble with him is that he is not punctual.
出典: Tatoeba文番号 119047
彼にとって成功の誇りを隠すのは困難だった。
英語の意味メモ
- It was difficult for him to hide his pride in his success.
出典: Tatoeba文番号 119036
彼の言っている事を理解するのは困難だった。
英語の意味メモ
- I found it difficult to understand what he was saying.
出典: Tatoeba文番号 117547
彼は困ったことになるだろうと予想している。
英語の意味メモ
- He anticipates that he will be in trouble.
出典: Tatoeba文番号 107038