使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
回を含む例文一覧
回を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 40全1,354件25件表示
動き回ることは、アメリカに大きな喜びを与える。
英語の意味メモ
- Moving about gives Americans a great pleasure.
出典: Tatoeba文番号 123790
彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。
英語の意味メモ
- His car turned over several times before falling into the river.
出典: Tatoeba文番号 117088
彼はこっそりと歩いて家の裏手のドアへと回った。
英語の意味メモ
- He sneaked around to the back door.
出典: Tatoeba文番号 113822
彼らは何回もその本を読まなければならなかった。
英語の意味メモ
- They had to read the book many times.
出典: Tatoeba文番号 97473
彼女はちいさな金のスプーンで紅茶をかき回した。
英語の意味メモ
- She stirred her tea with a little gold spoon.
出典: Tatoeba文番号 92123
彼女は間もなくそのショックから回復するだろう。
英語の意味メモ
- She will get over the shock soon.
出典: Tatoeba文番号 90644
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
英語の意味メモ
- This time, the same as always, I crammed at the last minute.
出典: Tatoeba文番号 74388
世界は君を中心に回っているわけではないんだよ。
英語の意味メモ
- The world doesn't revolve around you.
出典: Tatoeba文番号 5287
新しい時間割だと、英語の授業は週に5回あります。
英語の意味メモ
- According to the new schedule, we'll have five English classes per week.
出典: Tatoeba文番号 11906608
一回でもいいから、スキーはやってみた方がいいよ。
英語の意味メモ
- You should experience skiing at least once.
出典: Tatoeba文番号 11263767
ニワトリとガチョウたちは庭を歩き回っていました。
英語の意味メモ
- Chickens and geese were walking around the yard.
出典: Tatoeba文番号 10899750
洗濯機に洗濯物も洗剤も入れたのに、回し忘れてた。
英語の意味メモ
- I loaded the washing machine and put in detergent, but I forgot to turn it on.
出典: Tatoeba文番号 10680218
至急ご回答いただきますよう、お願い申し上げます。
英語の意味メモ
- Would you please answer as soon as you can?
出典: Tatoeba文番号 10632879
2回も約束破られて、まだあいつのこと信用してんの？
英語の意味メモ
- Do you still trust him after he broke his promise twice?
出典: Tatoeba文番号 2419480
朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
英語の意味メモ
- Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
出典: Tatoeba文番号 1015619
３ヶ月に一回、新商品が発表されるのできりがない。
英語の意味メモ
- Because a new commodity is announced, it is in good supply every three months.
出典: Tatoeba文番号 235349
ここに１ヶ月もいれば私はかなり回復するでしょう。
英語の意味メモ
- After a month's stay here I will get much better.
出典: Tatoeba文番号 224517
このつまみを回すことでテレビの色を調節できます。
英語の意味メモ
- You can adjust the color on the TV by turning this knob.
出典: Tatoeba文番号 223556
このシステムには、保護回路が組み込まれています。
英語の意味メモ
- A protection system has been built into this circuit.
- With this system a protection circuit has been built in.
- This system has a built-in protection circuit.
出典: Tatoeba文番号 213057
そのシステム中には保護回路が組み込まれています。
英語の意味メモ
- The protection circuit is built into the system.
出典: Tatoeba文番号 213055
その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。
英語の意味メモ
- The memoir breathes the deepest respect for his father.
出典: Tatoeba文番号 211755
たいていの従業員が年１回の昇給を当てにしている。
英語の意味メモ
- Most employees expect a pay raise once a year.
出典: Tatoeba文番号 203951
なぜなら、今年に５回も交通事故を起こしています。
英語の意味メモ
- If you want to know why, it's because I caused five car accidents this year.
出典: Tatoeba文番号 199237
ひんやりした空気のせいで、トムは意識を回復した。
英語の意味メモ
- The cold air revived Tom.
出典: Tatoeba文番号 197244
もう１度行けば、アメリカに３回いったことになる。
英語の意味メモ
- I will have been to the States three times if I go there again.
出典: Tatoeba文番号 194546