使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
回を含む例文一覧
回を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 28全1,354件25件表示
彼は前回の選挙で上院議員に当選した。
英語の意味メモ
- He was elected to the Senate in the last election.
出典: Tatoeba文番号 102976
彼は辺りを見回したが誰もいなかった。
英語の意味メモ
- He looked around, but he saw no one.
出典: Tatoeba文番号 100130
彼らは昔のことを回想するのが好きだ。
英語の意味メモ
- They like to look back on old times.
出典: Tatoeba文番号 96722
彼らは農場の回りにフェンスを立てた。
英語の意味メモ
- They built a fence around the farm.
出典: Tatoeba文番号 96399
彼女はそのうわさを町中にふれ回った。
英語の意味メモ
- She spread the gossip all over the town.
出典: Tatoeba文番号 92622
彼女は少なくとも週一回美容院へ行く。
英語の意味メモ
- She goes to the beauty salon at least once a week.
出典: Tatoeba文番号 88669
部屋の中を走り回らないでちょうだい。
英語の意味メモ
- Please don't run about the room.
出典: Tatoeba文番号 84159
僕がネジを回すと水が吹き出してきた。
英語の意味メモ
- When I turned the screw, water burst out.
出典: Tatoeba文番号 82395
僕たちはたき火の周りを踊って回った。
英語の意味メモ
- We danced about the fire.
出典: Tatoeba文番号 82340
しかもこの女、２回も替玉しやがった。
英語の意味メモ
- What's more she went and ordered a top up of noodles twice.
出典: Tatoeba文番号 76682
彼は９回までシャットアウトに抑えた。
英語の意味メモ
- He had a shutout until the ninth inning.
出典: Tatoeba文番号 75786
ここで迷わず迂回路を取ることにする。
英語の意味メモ
- Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.
出典: Tatoeba文番号 74578
気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
英語の意味メモ
- Watch out! A police spy is snooping around.
出典: Tatoeba文番号 74102
健康のために週に3回ジムに通っている。
英語の意味メモ
- I go to the gym 3 times a week for my health.
出典: Tatoeba文番号 13179976
ボストンには一回しか行ったことがない。
英語の意味メモ
- I've only been to Boston once.
- I've only been to Boston one time.
出典: Tatoeba文番号 12698943
今回は何事もないことを願うばかりだよ。
英語の意味メモ
- I just hope nothing goes wrong this time.
出典: Tatoeba文番号 11915390
今回の会議は珍しく時間通りに始まった。
英語の意味メモ
- The meeting started exactly on time, for once.
出典: Tatoeba文番号 11700150
フライパンに油が回ったら肉を入れます。
英語の意味メモ
- Put the meat in the frying pan after the oil has spread.
出典: Tatoeba文番号 10628761
トムが提案した言い回しを使ってみるよ。
英語の意味メモ
- I'll try using the phrasing Tom suggested.
出典: Tatoeba文番号 10533386
猫は年に２・３回ほど発情期を迎えます。
英語の意味メモ
- Cats go into heat two or three times a year.
出典: Tatoeba文番号 10335043
犬が庭でニワトリを追いかけ回していた。
英語の意味メモ
- The dog was chasing chickens around the yard.
出典: Tatoeba文番号 10301657
今回はテストを受けてみようと思うんだ。
英語の意味メモ
- I think I'll take the test this time.
出典: Tatoeba文番号 10243657
オーストラリアには何回行ったことがある？
英語の意味メモ
- How many times have you been to Australia?
- How many times have you visited Australia?
出典: Tatoeba文番号 10075416
ブーメランは大きく旋回して戻ってきた。
英語の意味メモ
- The boomerang took a huge turn and came back.
出典: Tatoeba文番号 8546165
死ぬまでにあと1回ボストンに行きたい。
英語の意味メモ
- I'd like to visit Boston at least one more time before I die.
- I want to go to Boston at least one more time before I die.
出典: Tatoeba文番号 2991900