使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
喜を含む例文一覧
喜を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全515件25件表示
彼女は困っている人にいつでも喜んで援助の手を差し伸べた。
英語の意味メモ
- She was always ready to help people in trouble.
出典: Tatoeba文番号 89965
両親の喜びは外に現れない。その悲しみや不安もまたしかり。
英語の意味メモ
- The joys of parents are secret, and so are their grief's and fears.
出典: Tatoeba文番号 78037
彼女は、優しい心の持ち主なので、きっと喜んでくれると思う。
英語の意味メモ
- She has a kind heart, so I think it'll make her happy.
出典: Tatoeba文番号 13060887
笑顔だからといって、必ずしも喜びを示しているとは限らない。
英語の意味メモ
- Smiles do not always indicate pleasure.
出典: Tatoeba文番号 10024771
スピーチをお願いされた時には、喜んでやらせていただきます。
英語の意味メモ
- I'd be delighted if they asked me to give a speech.
出典: Tatoeba文番号 1838394
その知らせを聞いたとき、誰もが喜びのあまり叫び声をあげた。
英語の意味メモ
- Everyone shouted for joy when they heard the news.
出典: Tatoeba文番号 207944
できれば喜んでお手伝いするのですが、今は忙しすぎるのです。
英語の意味メモ
- I would gladly help you, only I am too busy now.
- I'd gladly help you, only I'm too busy now.
出典: Tatoeba文番号 202273
ひろこはたばこの煙が嫌いだが、友達と飲みに喜んで出かける。
英語の意味メモ
- Although Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends.
出典: Tatoeba文番号 197269
ベスはクリスにぞっこんなので、喜んでそれを引き受けました。
英語の意味メモ
- Beth was committed to Chris and eagerly accepted.
出典: Tatoeba文番号 196826
若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
英語の意味メモ
- It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.
出典: Tatoeba文番号 148802
彼女の喜びは非常なものだったので、彼女は涙を流したのです。
英語の意味メモ
- Such was her joy that she shed tears.
出典: Tatoeba文番号 94536
彼女の喜びは非常に大きかったので、彼女は涙を流したのです。
英語の意味メモ
- So great was her joy that she shed tears.
出典: Tatoeba文番号 94535
彼女の不幸な気持ちも、彼の声を聞くと無上の喜びに変わった。
英語の意味メモ
- Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.
出典: Tatoeba文番号 94020
コーヒーやお茶などは、どんな方に贈っても喜ばれるギフトです。
英語の意味メモ
- Things like tea and coffee make great gifts for anyone.
出典: Tatoeba文番号 11639998
あなたが私を必要とするときはいつでも、喜んでお手伝いします。
英語の意味メモ
- I am glad to help you whenever you need me.
出典: Tatoeba文番号 234031
この喜ばしい日をお祝いし、幸せと喜びがあなたにきますように。
英語の意味メモ
- May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day.
出典: Tatoeba文番号 222542
私達は苦痛や死があるにもかかわらず喜びを見いだせるでしょう。
英語の意味メモ
- Can we find joy in spite of suffering and death?
出典: Tatoeba文番号 151589
彼は来てくれるといったが、おまけに喜んできてくれると言った。
英語の意味メモ
- He said he would come, and what is more, he said he was glad to.
出典: Tatoeba文番号 99159
彼女はどんなに努力しても、彼を喜ばせることはできないだろう。
英語の意味メモ
- Try as she may, she will not be able to please him.
出典: Tatoeba文番号 91870
無くなったとあきらめていた財布がみつかって彼女は大変喜んだ。
英語の意味メモ
- She was very glad to find the purse she had given up for lost.
出典: Tatoeba文番号 80943
ちゅうちょするどころか彼女は喜んで私を援助してくれると言った。
英語の意味メモ
- Far from hesitating, she willingly offered to help me.
出典: Tatoeba文番号 202949
私の両親は私たちの赤ちゃんが産まれたことを聞いてとても喜んだ。
英語の意味メモ
- My parents were delighted to hear of the arrival of our baby.
出典: Tatoeba文番号 162428
父は今年喜寿を迎えたが、わたしなんかよりよほどエネルギッシュだ。
英語の意味メモ
- My father celebrated his seventieth birthday this year, but he's more energetic than I am.
出典: Tatoeba文番号 1118890
クリスは自分の変わりように、ベスが喜ぶだろうと自信がありました。
英語の意味メモ
- Chris was confident that Beth would be delighted with his improvement.
出典: Tatoeba文番号 225484
ジョンはその知らせを聞いて喜んでいるに違いない、と彼女は言った。
英語の意味メモ
- She said that John must be very glad to hear the news.
出典: Tatoeba文番号 215390