使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
命を含む例文一覧
命を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全1,101件25件表示
裁判所はその料金を支払うように命じた。
英語の意味メモ
- The court decreed that the charge be paid.
出典: Tatoeba文番号 170247
死後の永遠の生命を信じている人もいる。
英語の意味メモ
- Some people believe in eternal life after death.
出典: Tatoeba文番号 168130
私たちは一生懸命働かなければならない。
英語の意味メモ
- We must work hard.
出典: Tatoeba文番号 166077
私は、成功するために、一生懸命働いた。
英語の意味メモ
- I worked hard to succeed.
出典: Tatoeba文番号 162228
私は懸命に彼らの激論を止めようとした。
英語の意味メモ
- I tried very hard to put an end to their heated argument.
出典: Tatoeba文番号 157302
私は懸命に彼らの争いを止めようとした。
英語の意味メモ
- I tried to stop their quarrel eagerly.
- I tried my best to get them to stop quarreling.
出典: Tatoeba文番号 157301
試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
英語の意味メモ
- Study hard so that you can pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 151103
時には船長は船と運命を共にするものだ。
英語の意味メモ
- A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship.
出典: Tatoeba文番号 150674
自分の運命に満足している人は幸福です。
英語の意味メモ
- Happy is the man who is contented with his lot.
出典: Tatoeba文番号 149906
将軍は彼らに前進を続けるように命じた。
英語の意味メモ
- The general commanded them to move on.
出典: Tatoeba文番号 147094
新しい法律が革命の起こるもとになった。
英語の意味メモ
- The new laws sowed the seeds of revolution.
出典: Tatoeba文番号 145330
人は皆自己の運命の支配者になるべきだ。
英語の意味メモ
- Everyone ought to be a master of his own destiny.
- People should be the masters of their own destinies.
- Everyone ought to be the master of his own destiny.
出典: Tatoeba文番号 144519
人類の究極的運命はどうなるであろうか。
英語の意味メモ
- What is man's ultimate destiny?
出典: Tatoeba文番号 143920
先生は彼にエッセイの書き直しを命じた。
英語の意味メモ
- The teacher told him to rewrite his essay.
出典: Tatoeba文番号 141518
戦争は人間の生命を破壊することである。
英語の意味メモ
- War is destruction of human life.
出典: Tatoeba文番号 141260
大統領はそれぞれをその地位に任命した。
英語の意味メモ
- The president appointed each man to the post.
出典: Tatoeba文番号 137347
鉄砲玉に当たるも当たらぬもみな運命だ。
英語の意味メモ
- Every bullet has its billet.
出典: Tatoeba文番号 125225
彼の生命は危険な状態にあると思います。
英語の意味メモ
- I think his life is in danger.
出典: Tatoeba文番号 116698
彼はその賞を得ようと一生懸命に働いた。
英語の意味メモ
- He worked hard in order to get the prize.
出典: Tatoeba文番号 112639
彼はメキシコ駐在日本公使に任命された。
英語の意味メモ
- He was appointed Japanese minister to Mexico.
出典: Tatoeba文番号 110659
彼は一生懸命にやってみたが、失敗した。
英語の意味メモ
- He tried hard, but failed.
出典: Tatoeba文番号 109945
彼は一生懸命ホットドッグを売っている。
英語の意味メモ
- He's selling hot dogs to beat the band.
出典: Tatoeba文番号 109940
彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
英語の意味メモ
- He must have studied English hard.
出典: Tatoeba文番号 109936
彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
英語の意味メモ
- He worked hard only to fail again.
出典: Tatoeba文番号 109922
彼は家族を養うために懸命に働いている。
英語の意味メモ
- He is working hard to support his family.
出典: Tatoeba文番号 109227