使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
命を含む例文一覧
命を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全1,101件25件表示
体調が悪かったけど、一生懸命やったよ。
英語の意味メモ
- Although I was sick, I did my best.
出典: Tatoeba文番号 10614933
テストの為に一生懸命勉強したんだよね。
英語の意味メモ
- You studied hard for the test, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 8960829
ITのマーケットプレイスに革命を起こす。
英語の意味メモ
- We will trigger a revolution in the IT industry.
出典: Tatoeba文番号 8255791
彼は二度と故郷に帰れない運命にあった。
英語の意味メモ
- He was never to come back to his hometown.
出典: Tatoeba文番号 3072160
トムは海岸で雷に打たれて命を落とした。
英語の意味メモ
- Tom passed away getting struck by lightning on the beach.
- Tom was hit by lightning on the beach and died.
出典: Tatoeba文番号 2786692
その戦争では百万人もの人命が失われた。
英語の意味メモ
- One million people lost their lives in the war.
出典: Tatoeba文番号 2116046
女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
英語の意味メモ
- Women usually live 10 years longer than men do.
出典: Tatoeba文番号 1203518
彼は外車を購入するため、懸命に働いた。
英語の意味メモ
- In order to buy a foreign car, he worked very hard.
出典: Tatoeba文番号 1203510
子供の顔は涙をこらえようと懸命だった。
英語の意味メモ
- The child's face worked as she tried to keep back the tears.
出典: Tatoeba文番号 237024
あなたは毎日とても一生懸命に努力した。
英語の意味メモ
- You tried very hard every day.
出典: Tatoeba文番号 231558
オーナーの人達は彼を支配人に任命した。
英語の意味メモ
- The owners appointed him manager.
出典: Tatoeba文番号 227773
ジェーンは一生懸命鹿を追いかけました。
英語の意味メモ
- Jane ran after the deer as fast as possible.
出典: Tatoeba文番号 216473
その写真の何枚かは命懸けで撮影された。
英語の意味メモ
- Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.
出典: Tatoeba文番号 209620
その少年は幼くして母を失う運命だった。
英語の意味メモ
- The boy was to lose his mother at an early age.
出典: Tatoeba文番号 209021
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
英語の意味メモ
- The minister worked hard on behalf of the poor.
出典: Tatoeba文番号 206719
それは残酷な運命の極めつけの例である。
英語の意味メモ
- It's a perfect example of cruel fate.
出典: Tatoeba文番号 205182
ぼくは一生懸命その仕事をやろうと思う。
英語の意味メモ
- I am going to put my heart into the work.
出典: Tatoeba文番号 196331
伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
英語の意味メモ
- Miss Ito made her students work hard.
出典: Tatoeba文番号 191143
一生懸命することは君に勝利をもたらす。
英語の意味メモ
- Hard work and dedication will bring you success.
出典: Tatoeba文番号 190427
一生懸命走ったけど、列車に乗り遅れた。
英語の意味メモ
- I ran and ran, but missed the train.
- I ran as fast as I could, but I missed the train.
出典: Tatoeba文番号 190412
一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
英語の意味メモ
- If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
出典: Tatoeba文番号 190395
一生懸命勉強することは君のためになる。
英語の意味メモ
- It will pay you to study hard.
出典: Tatoeba文番号 190387
我々は絶体絶命のピンチに追い込まれた。
英語の意味メモ
- We were driven to the wall.
出典: Tatoeba文番号 185721
教室を整理整頓するようにと命じられた。
英語の意味メモ
- It was ordered that the classroom be put in order.
出典: Tatoeba文番号 180164
群衆は出口の方へ進もうと懸命であった。
英語の意味メモ
- The crowd struggled to make for the exit.
出典: Tatoeba文番号 176707