使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
命を含む例文一覧
命を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全1,101件25件表示
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
英語の意味メモ
- He worked hard for the purpose of buying a foreign car.
- In order to buy a foreign car, he worked very hard.
- He worked very hard so he could buy a foreign car.
出典: Tatoeba文番号 108948
彼は懸命にがんばったが失敗に終わった。
英語の意味メモ
- He worked hard only to fail.
出典: Tatoeba文番号 107727
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
英語の意味メモ
- He studied hard to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 105418
彼は自分の命をかけて私を救ってくれた。
英語の意味メモ
- He saved my life at the risk of his own.
出典: Tatoeba文番号 104832
彼は自分の命を犠牲にして彼女を救った。
英語の意味メモ
- He saved her at the cost of his own life.
出典: Tatoeba文番号 104829
彼は自分自身の命をかけて友人を救った。
英語の意味メモ
- He saved his friend at the risk of his own life.
出典: Tatoeba文番号 104789
彼は大将に命令を取り消すように頼んだ。
英語の意味メモ
- He asked the general to take back his order.
出典: Tatoeba文番号 102400
彼は直ちにこの部屋を出て行けと命じた。
英語の意味メモ
- He ordered me to leave the room at once.
出典: Tatoeba文番号 102034
彼は友人の命を救った事で英雄視された。
英語の意味メモ
- He was regarded as a hero for saving his friend's life.
出典: Tatoeba文番号 99304
彼女はその部屋を掃除するように命じた。
英語の意味メモ
- She ordered the room to be swept.
出典: Tatoeba文番号 92303
彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
英語の意味メモ
- She must have studied very hard.
出典: Tatoeba文番号 91134
彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
英語の意味メモ
- She passed the examination by working hard.
出典: Tatoeba文番号 91131
彼女は再び故郷には帰らぬ運命にあった。
英語の意味メモ
- She was never to see her home again.
出典: Tatoeba文番号 89948
兵士達はその命令に従うことを拒否した。
英語の意味メモ
- The troops refused to obey the command.
出典: Tatoeba文番号 83590
兵士達はその命令に従うことを否定した。
英語の意味メモ
- The troops refused to obey the command.
出典: Tatoeba文番号 83589
今後もっと一生懸命勉強すると決意した。
英語の意味メモ
- I've made up my mind to study harder from now on.
出典: Tatoeba文番号 81898
命がある限りあなたのご恩は忘れません。
英語の意味メモ
- I shall never forget your kindness.
出典: Tatoeba文番号 80757
命にかかわるような病気ではありません。
英語の意味メモ
- It's not the sort of illness that puts your life at risk.
出典: Tatoeba文番号 80753
落第しないように一生懸命勉強しなさい。
英語の意味メモ
- Study hard so you don't fail.
- You must study hard lest you fail.
出典: Tatoeba文番号 78513
１００万人の人々がその戦争で命を落とした。
英語の意味メモ
- One million people lost their lives in the war.
- A million people lost their lives during the war.
出典: Tatoeba文番号 4954
結局、二つの家族は運命を受け入れました。
英語の意味メモ
- In the end the two families accepted their fate.
出典: Tatoeba文番号 12575621
その後、トムは病院で命を引き取りました。
英語の意味メモ
- Tom later died at the hospital.
出典: Tatoeba文番号 11748212
彼の提案とは要するにすなわち命令だった。
英語の意味メモ
- His proposal was essentially an order.
出典: Tatoeba文番号 6832896
もっと一所懸命勉強するって約束したよね。
英語の意味メモ
- I thought we had agreed that you would study harder.
出典: Tatoeba文番号 4919324
男には命がけで戦わねばならない時がある。
英語の意味メモ
- There are times when men must fight for their lives.
出典: Tatoeba文番号 2744454