使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
呼を含む例文一覧
呼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全758件25件表示
それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
英語の意味メモ
- It is like the air we breathe.
出典: Tatoeba文番号 205156
ニューヨークはビッグアップルと呼ばれている。
英語の意味メモ
- We call New York the Big Apple.
- New York is called the Big Apple.
出典: Tatoeba文番号 198710
君の名前が呼ばれるのが聞こえませんでしたか。
英語の意味メモ
- Didn't you hear your name called?
出典: Tatoeba文番号 178037
子供の具合がよくないので彼らは医者を呼んだ。
英語の意味メモ
- They called in a doctor because the child was ill.
出典: Tatoeba文番号 168625
私たちはしばしば、アメリカを自由の国と呼ぶ。
英語の意味メモ
- We often call America the land of liberty.
出典: Tatoeba文番号 166502
私の名前が人ごみの中で呼ばれるのを耳にした。
英語の意味メモ
- I heard my name called in the crowd.
出典: Tatoeba文番号 162540
私はすぐに医者を呼びにやらなければならない。
英語の意味メモ
- I must send for the doctor at once.
出典: Tatoeba文番号 160549
私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
英語の意味メモ
- I heard my name called in the cafeteria.
出典: Tatoeba文番号 155782
多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
英語の意味メモ
- Many scientists have the reputation of being eccentric.
出典: Tatoeba文番号 138436
誰かが人込みの中で私の名を呼ぶのが聞こえた。
英語の意味メモ
- I heard someone call my name in the crowd.
出典: Tatoeba文番号 137070
彼は自分の名前が呼ばれたとき眠りかけていた。
英語の意味メモ
- He was almost asleep when he heard his name called.
出典: Tatoeba文番号 104840
彼は自分の名前が後ろから呼ばれるのを聞いた。
英語の意味メモ
- He heard his name called from behind.
出典: Tatoeba文番号 104838
彼は重傷だった。それで医者が呼びにやられた。
英語の意味メモ
- He was seriously ill, and the doctor was sent for.
出典: Tatoeba文番号 104341
彼は彼女に医者を呼んでくれとしつこく求めた。
英語の意味メモ
- He was urgent in insisting that she call the doctor.
出典: Tatoeba文番号 101026
彼らはその村をニューアムステルダムと呼んだ。
英語の意味メモ
- They called the village New Amsterdam.
出典: Tatoeba文番号 97885
彼女が呼びかけてきたとき、私は飛び上がった。
英語の意味メモ
- When she called, I jumped up.
出典: Tatoeba文番号 95433
彼女は困ったらいつも両親を呼ぶことができた。
英語の意味メモ
- She could always call her parents when she was in a crunch.
出典: Tatoeba文番号 89967
緊急なら、ポケベルで呼び出せますけど・・・。
英語の意味メモ
- If it's urgent I can page her ...?
出典: Tatoeba文番号 74921
ロシアはロシア語で「ロシヤ」と呼ばれています。
英語の意味メモ
- Russia is called "Rossiya" in Russian.
出典: Tatoeba文番号 13254538
「その呼び方は止めて」って、何回言わせるつもり？
英語の意味メモ
- How many times do I have to tell you to stop calling me that?
出典: Tatoeba文番号 10610206
こちらの女性にタクシーを呼んであげてください。
英語の意味メモ
- Please call a taxi for this lady.
出典: Tatoeba文番号 9838318
自分の部屋に行って、私が呼ぶまで待ってなさい。
英語の意味メモ
- Go to your room and wait there until I call you.
出典: Tatoeba文番号 9506011
ジョンはまだ来ないが、来たらあなたを呼びます。
英語の意味メモ
- John has not come yet, but when he does, I will call you.
出典: Tatoeba文番号 215349
そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
英語の意味メモ
- The smell brought back memories of a night some years before.
出典: Tatoeba文番号 212853
そのミュージカルはとても成功とは呼べなかった。
英語の意味メモ
- The musical was far from being a success.
出典: Tatoeba文番号 212569