使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
呼を含む例文一覧
呼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全758件25件表示
私はあの方を先生と呼ぶのを誇りに思います。
英語の意味メモ
- I am proud to call him my teacher.
出典: Tatoeba文番号 161551
私はそのコンピューターをティムと呼びます。
英語の意味メモ
- I call the computer Tim.
出典: Tatoeba文番号 160379
私は自分の名前が呼ばれるのを聞いて驚いた。
英語の意味メモ
- I was surprised to hear my name called.
出典: Tatoeba文番号 156211
自分の名前が後ろから呼ばれるのがきこえた。
英語の意味メモ
- I heard my name called from behind me.
出典: Tatoeba文番号 149759
南アメリカにインカ族と呼ばれる人々がいる。
英語の意味メモ
- There are people called Incas in South America.
出典: Tatoeba文番号 123207
彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない。
英語の意味メモ
- His opinion does not arouse any sympathy in his colleagues.
出典: Tatoeba文番号 118149
彼の話はすべての人の好奇心を呼び起こした。
英語の意味メモ
- His story excited everyone's curiosity.
出典: Tatoeba文番号 115791
彼は呼ばれていて行かなければならなかった。
英語の意味メモ
- He was sent for and had to go.
出典: Tatoeba文番号 107542
彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
英語の意味メモ
- He breathed deeply before entering his boss's office.
出典: Tatoeba文番号 104013
彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
英語の意味メモ
- He is addressed as "Doctor" in his laboratory.
出典: Tatoeba文番号 101196
彼は物思いにふけっていると、名を呼ばれた。
英語の意味メモ
- While he was lost in thought, he heard his name called.
出典: Tatoeba文番号 100219
彼を「サー」と呼ぶのは少し封建的に思える。
英語の意味メモ
- It seems a bit feudal to call him "sir".
出典: Tatoeba文番号 95973
彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
英語の意味メモ
- She took a deep breath and then started to talk about herself.
出典: Tatoeba文番号 88537
名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。
英語の意味メモ
- Those students whose names have been called will begin their exams.
出典: Tatoeba文番号 80768
ことあるごとに呼び出すのはやめてちょうだい。
英語の意味メモ
- Could you please stop calling me at every opportunity you can get?
出典: Tatoeba文番号 10906819
どうしてみんなあいつのことトムって呼ぶのかな？
英語の意味メモ
- Why do people call him Tom?
出典: Tatoeba文番号 10107062
お忙しい中、お呼び立てしてすみませんでした。
英語の意味メモ
- I am sorry to have called you out of your busy schedule.
出典: Tatoeba文番号 9866590
「これ」とは何だ！人を「モノ」呼ばわりすんな。
英語の意味メモ
- What do you mean, "this guy"? He has a name, you know.
出典: Tatoeba文番号 9293124
手伝ってもらいたくて、君をここに呼んだんだ。
英語の意味メモ
- I called you here to help me.
出典: Tatoeba文番号 3555529
フィンランドを楽園と呼ぼうとまでは思わない。
英語の意味メモ
- I would not go so far as to call Finland a paradise.
出典: Tatoeba文番号 3401032
その呼び方やめろって何回言えば分かるんだよ。
英語の意味メモ
- How many times do I have to tell you to stop calling me that before you understand?
出典: Tatoeba文番号 2912720
先生は生徒の名前をアルファベット順に呼んだ。
英語の意味メモ
- The teacher called the students in alphabetical order.
出典: Tatoeba文番号 2280733
お席のご用意ができましたらお呼びいたします。
英語の意味メモ
- We'll call you when your table is ready.
出典: Tatoeba文番号 226993
そのショーは今夜の番組の大きな呼び物になる。
英語の意味メモ
- The show will be a great feature of tonight's program.
出典: Tatoeba文番号 213040
その旅人は兵士に呼び止められて立ち止まった。
英語の意味メモ
- The traveler stopped at the soldier's challenge.
出典: Tatoeba文番号 206225