使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
呼を含む例文一覧
呼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全758件25件表示
麻理は自分の図書室を黙考室と呼んでいる。
英語の意味メモ
- Mari calls her library room her "meditation room."
出典: Tatoeba文番号 1804619
ジョンは、大きな声でウエイターを呼んだ。
英語の意味メモ
- John called for the waiter in a loud voice.
出典: Tatoeba文番号 215435
その船は「ロストシップ」と呼ばれている。
英語の意味メモ
- The ship is called "Lost Ship."
出典: Tatoeba文番号 208450
そんなに大声で呼ばなくても聞こえるわよ。
英語の意味メモ
- You don't have to cry out. I can hear you.
出典: Tatoeba文番号 204243
みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
英語の意味メモ
- Everybody calls the small cat Tora.
出典: Tatoeba文番号 194955
リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
英語の意味メモ
- Linda was called back from college by her father's sudden illness.
- Linda was called back from college because of her father's sudden illness.
出典: Tatoeba文番号 192426
英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
英語の意味メモ
- I still can't get the knack of English pronunciation.
出典: Tatoeba文番号 189164
顔色が悪いですね。医者を呼びましょうか。
英語の意味メモ
- You look pale. Shall I call the doctor?
出典: Tatoeba文番号 183623
妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
英語の意味メモ
- A man whose wife is dead is called a widower.
出典: Tatoeba文番号 170377
私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。
英語の意味メモ
- I was called into the office first.
出典: Tatoeba文番号 167719
私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
英語の意味メモ
- I heard my name called in the station.
出典: Tatoeba文番号 158270
私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
英語の意味メモ
- We can call English an international language.
出典: Tatoeba文番号 151654
親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。
英語の意味メモ
- Children whose parents are dead are referred to as "orphans".
- A child whose parents are dead is called an orphan.
出典: Tatoeba文番号 144826
先生は、手を振りながら、私に呼びかけた。
英語の意味メモ
- The teacher, waving his hand, called to me.
出典: Tatoeba文番号 141716
誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
英語の意味メモ
- I heard someone calling my name.
- I heard somebody calling my name.
出典: Tatoeba文番号 137078
中東は今でも危険な火薬庫と呼ばれている。
英語の意味メモ
- The Middle East is still called a powder keg.
出典: Tatoeba文番号 126445
彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
英語の意味メモ
- He was a big man called Little John.
出典: Tatoeba文番号 110339
彼は公衆電話を見つけてタクシーを呼んだ。
英語の意味メモ
- He found a public telephone and called a taxi.
出典: Tatoeba文番号 107440
彼は彼女を脇へ呼んでそのことを知らせた。
英語の意味メモ
- He took her aside and told her the news.
出典: Tatoeba文番号 100783
彼女は忘れ物を渡すために彼を呼び戻した。
英語の意味メモ
- She called him back to give him something left behind.
- She called him back to give him something he had left behind.
出典: Tatoeba文番号 86724
標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
英語の意味メモ
- In high altitudes, people find it hard to breathe.
出典: Tatoeba文番号 85410
友達はあなたのことをなんて呼ぶのですか。
英語の意味メモ
- What do your friends call you?
出典: Tatoeba文番号 79301
この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。
英語の意味メモ
- We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.
出典: Tatoeba文番号 74615
トムったら、上司のことバカって呼んだのよ。
英語の意味メモ
- Tom called his boss an idiot.
出典: Tatoeba文番号 9930570
トムでもトミーでもどっちで呼んでもいいよ。
英語の意味メモ
- I'm fine with being called Tom or Tommy.
- I'm OK with you calling me Tom or Tommy.
- You may call me either Tom or Tommy.
出典: Tatoeba文番号 9392913