使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
呼を含む例文一覧
呼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全758件25件表示
スパゲティじゃなくパスタって呼んでね。
英語の意味メモ
- Don't call it spaghetti. Call it pasta.
出典: Tatoeba文番号 11031503
幼いキリンは、カーフと呼ばれています。
英語の意味メモ
- A young giraffe is called a calf.
出典: Tatoeba文番号 10224828
普段は彼のこと、トムって呼んでるんだ。
英語の意味メモ
- We usually call him Tom.
出典: Tatoeba文番号 10107060
あいつのこと、トムって呼ぶのはよせよ。
英語の意味メモ
- Don't call him Tom.
出典: Tatoeba文番号 10107055
呼び出しの放送をかけて欲しいんですが。
英語の意味メモ
- Could you page someone for me?
出典: Tatoeba文番号 10073495
阿吽の呼吸で事を進める彼らが羨ましい。
英語の意味メモ
- I find it enviable that they are able to progress in such harmony.
出典: Tatoeba文番号 8602310
お前と話をしてても埒が明かん！店長を呼べ！
英語の意味メモ
- I'm getting nowhere with you! Call the manager!
出典: Tatoeba文番号 8531399
現場を目撃していたダンが警察を呼んだ。
英語の意味メモ
- Dan, who was watching the scene, called the police.
出典: Tatoeba文番号 3927478
トムは自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
英語の意味メモ
- Tom heard his name being called.
出典: Tatoeba文番号 2051617
硫酸は古くは「緑礬油」と呼ばれていた。
英語の意味メモ
- Sulphuric acid was formally referred to as Melanterite oil.
出典: Tatoeba文番号 1670799
夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
英語の意味メモ
- I'm glad to have been invited to dinner.
出典: Tatoeba文番号 873956
己の慣習でないものを、人は野蛮と呼ぶ。
英語の意味メモ
- Each man calls barbarism whatever is not his own practice.
出典: Tatoeba文番号 394461
アフリカはかつて、暗黒大陸と呼ばれた。
英語の意味メモ
- Africa was once called the Dark Continent.
出典: Tatoeba文番号 230385
けんかをやめないと、警察を呼びますよ。
英語の意味メモ
- Unless you stop fighting, I'll call the police.
出典: Tatoeba文番号 225206
その犬は家族にスポットと呼ばれている。
英語の意味メモ
- The dog is called Spot by the family.
出典: Tatoeba文番号 210993
その光景は彼女に母性愛を呼び起こした。
英語の意味メモ
- The scene brought out the mother in her.
出典: Tatoeba文番号 210783
その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
英語の意味メモ
- The photograph brought back memories of my childhood.
出典: Tatoeba文番号 209614
その選手はファンに歓呼して迎えられた。
英語の意味メモ
- The player was acclaimed by the fans.
出典: Tatoeba文番号 208395
でも家ではトニーと呼んでいるのですよ。
英語の意味メモ
- But we call him Tony at home.
出典: Tatoeba文番号 202090
どうぞ彼を電話口に呼び出してください。
英語の意味メモ
- Please call him to the telephone.
出典: Tatoeba文番号 201251
ベルを鳴らして召使いを呼んでください。
英語の意味メモ
- Please ring for the servant.
出典: Tatoeba文番号 196683
マーガレットは短くメグと呼ばれている。
英語の意味メモ
- Margaret is called Meg for short.
出典: Tatoeba文番号 195829
マイクは彼のイヌをポチと呼ぶのですか。
英語の意味メモ
- Does Mike call his dog Pochi?
出典: Tatoeba文番号 195729
意味を持っている物は全て、言語と呼ぶ。
英語の意味メモ
- Everything that has meaning can be called language.
出典: Tatoeba文番号 191035
駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
英語の意味メモ
- On his arrival at the station, he called a taxi.
出典: Tatoeba文番号 188918