使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
呼を含む例文一覧
呼を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全758件25件表示
私は自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
英語の意味メモ
- I heard my name called.
出典: Tatoeba文番号 156212
私は自分の名前を呼ばれるのを聞いた。
英語の意味メモ
- I heard my name called.
出典: Tatoeba文番号 156209
私は通りで誰かが私を呼ぶのを聞いた。
英語の意味メモ
- I heard someone on the street calling me.
出典: Tatoeba文番号 154999
私をボブと呼んでくださって結構です。
英語の意味メモ
- You can call me Bob.
出典: Tatoeba文番号 152155
私達はその猫をマドンナと呼んでいる。
英語の意味メモ
- We call the cat Madonna.
出典: Tatoeba文番号 151764
人々は彼をいつもデーブと呼んでいる。
英語の意味メモ
- People call him Dave.
出典: Tatoeba文番号 144071
大事なことはすぐ警察を呼ぶことです。
英語の意味メモ
- The important thing is to call the police at once.
出典: Tatoeba文番号 137526
沢田さんを呼び出していただけますか。
英語の意味メモ
- Would you page Mr Sawada?
- Would you please page Mr. Sawada?
出典: Tatoeba文番号 137167
誰かがぼくの名前を呼ぶのが聞こえた。
英語の意味メモ
- I heard someone call my name.
- I heard somebody call my name.
出典: Tatoeba文番号 137110
彼のお父さんは彼をトムと呼んでいる。
英語の意味メモ
- His father calls him Tom.
出典: Tatoeba文番号 118370
彼は友だちからテッドと呼ばれていた。
英語の意味メモ
- He was called Ted by his friends.
出典: Tatoeba文番号 99333
彼らはその犬をロッキーと呼びました。
英語の意味メモ
- They called the dog Rocky.
出典: Tatoeba文番号 97948
彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
英語の意味メモ
- They referred to Chaucer as the father of English poetry.
出典: Tatoeba文番号 97798
彼らは私を博士という肩書きで呼んだ。
英語の意味メモ
- They addressed me as doctor.
出典: Tatoeba文番号 96978
彼を電話口にお呼びいただけませんか。
英語の意味メモ
- Would you mind calling him to the phone?
出典: Tatoeba文番号 95804
彼女の病状はひどく、医者が呼ばれた。
英語の意味メモ
- She was very ill, and a doctor was sent for.
出典: Tatoeba文番号 94022
彼女は臆病者呼ばわりされて立腹した。
英語の意味メモ
- She resented being called a coward.
出典: Tatoeba文番号 90982
彼女は誕生パーティーに私達を呼んだ。
英語の意味メモ
- She invited us to her birthday party.
出典: Tatoeba文番号 87956
水が凍って固体になると氷と呼ばれる。
英語の意味メモ
- When water freezes and becomes solid, we call it ice.
出典: Tatoeba文番号 85404
夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。
英語の意味メモ
- A woman whose husband is dead is called a widow.
出典: Tatoeba文番号 85012
父はかかりつけの医師を呼びにいった。
英語の意味メモ
- My father sent for the family doctor.
出典: Tatoeba文番号 84739
名前が呼ばれたら返事をしてください。
英語の意味メモ
- Answer to your name when it is called.
出典: Tatoeba文番号 80791
鈴木さんを電話に呼び出してください。
英語の意味メモ
- Please get Miss Suzuki on the phone.
出典: Tatoeba文番号 77614
人は彼を「二番街のプーシキン」と呼ぶ。
英語の意味メモ
- They call him the Pushkin of Second Avenue.
出典: Tatoeba文番号 11559511
タクシーを呼び止めるために手をあげた。
英語の意味メモ
- I hailed a taxi.
出典: Tatoeba文番号 11044529