使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
告を含む例文一覧
告を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全769件25件表示
彼は牧師に自分の罪を告白した。
英語の意味メモ
- He confessed his sins to the pastor.
出典: Tatoeba文番号 99922
彼は無実の罪で告発されている。
英語の意味メモ
- He is under a false accusation.
出典: Tatoeba文番号 99704
彼は良い忠告を一つしてくれた。
英語の意味メモ
- He gave a good piece of advice.
出典: Tatoeba文番号 98945
彼女は私の忠告に耳をかさない。
英語の意味メモ
- She is deaf to my advice.
出典: Tatoeba文番号 89336
彼女は微笑んで、別れを告げた。
英語の意味メモ
- She smiled and said goodbye.
出典: Tatoeba文番号 87106
父は私にあまり忠告しなかった。
英語の意味メモ
- My father never gave me much advice.
出典: Tatoeba文番号 84534
報告書は事実と完全に一致する。
英語の意味メモ
- The report checks with the facts in every detail.
出典: Tatoeba文番号 82748
新聞に「重版出来」と広告した。
英語の意味メモ
- It was advertised as a second edition in the newspapers.
出典: Tatoeba文番号 75992
ポップアップ広告にはうんざりだ。
英語の意味メモ
- I'm sick of seeing pop-up ads.
出典: Tatoeba文番号 12593263
新聞に広告を出したらどうでしょう？
英語の意味メモ
- Why don't we put an ad in the paper?
出典: Tatoeba文番号 11450328
報告書は月曜日に提出ですからね。
英語の意味メモ
- You have to turn in the reports on Monday.
出典: Tatoeba文番号 10104899
報告書に目を通していただけますか？
英語の意味メモ
- Would you please look over my report?
出典: Tatoeba文番号 10072850
この報告書、ちょっと見ておいて。
英語の意味メモ
- Take a look at this report.
出典: Tatoeba文番号 8937229
イエローページに広告を記載してる？
英語の意味メモ
- Do you advertise in the Yellow Pages?
出典: Tatoeba文番号 8575893
旧大統領の死亡が報告されました。
英語の意味メモ
- The former President's death was announced.
出典: Tatoeba文番号 1334449
執事はスミス夫妻の到着を告げた。
英語の意味メモ
- The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
出典: Tatoeba文番号 1257697
私は彼に親離れするよう忠告した。
英語の意味メモ
- I advised him to be independent of his parents.
出典: Tatoeba文番号 1203010
徳川幕府は１８６８年に終わりを告げた。
英語の意味メモ
- The Tokugawa Shogunate came to an end in 1868.
出典: Tatoeba文番号 338497
あなたは医者の忠告に従うべきだ。
英語の意味メモ
- You should follow your doctor's advice.
出典: Tatoeba文番号 232320
そうするなと警告したではないか。
英語の意味メモ
- I warned you not to do so, didn't I?
出典: Tatoeba文番号 213870
その報告は残念ながら本当だった。
英語の意味メモ
- The report proved only too true.
出典: Tatoeba文番号 206794
ターナー氏は同僚に別れを告げた。
英語の意味メモ
- Mr Turner bade farewell to his colleagues.
出典: Tatoeba文番号 204004
トムの報告書には遺憾な点が多い。
英語の意味メモ
- Tom's report leaves much to be desired.
出典: Tatoeba文番号 200147
なにか申告するものがありますか。
英語の意味メモ
- Do you have anything to declare?
出典: Tatoeba文番号 199118
家に帰った方が良いと忠告します。
英語の意味メモ
- My advice is for you to go home.
出典: Tatoeba文番号 187103