使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
告を含む例文一覧
告を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 26全769件25件表示
なぜ君は僕のことを先生に告げ口したのか言ってくれよ。
英語の意味メモ
- Tell me why you have told on me to the teacher.
出典: Tatoeba文番号 199191
もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。
英語の意味メモ
- Will you please advise him to work harder?
出典: Tatoeba文番号 193300
一日前に予告してもらえばどんな品物でも供給できます。
英語の意味メモ
- Any goods can be supplied at a day's notice.
出典: Tatoeba文番号 190256
我々の実験の結果、彼の報告は不正確なことがわかった。
英語の意味メモ
- Our experiment has revealed that his report was inaccurate.
出典: Tatoeba文番号 186264
警告しないといけないと思ったから、きみに会ったんだ。
英語の意味メモ
- I had to see you to give you a warning.
出典: Tatoeba文番号 176297
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
英語の意味メモ
- The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
出典: Tatoeba文番号 173624
私はそれを警察に報告すべきだったのだが、しなかった。
英語の意味メモ
- I should have reported it to the police, but I didn't.
- I should've reported it to the police, but I didn't.
出典: Tatoeba文番号 159716
私達はいつも彼の忠告を取り入れるというわけではない。
英語の意味メモ
- We do not always take his advice.
出典: Tatoeba文番号 151845
彼が私の忠告を受け入れなかったことは間違いだと思う。
英語の意味メモ
- I think it was a mistake that he didn't take my advice.
出典: Tatoeba文番号 120272
彼の成功を告げられて、私はうれし泣きしそうになった。
英語の意味メモ
- Told about his success, I almost cried for joy.
出典: Tatoeba文番号 116721
彼の税金の申告は細かく調べられても大丈夫なのかしら。
英語の意味メモ
- I wonder if his tax returns will stand close examination.
出典: Tatoeba文番号 116673
彼は我々にアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。
英語の意味メモ
- He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
出典: Tatoeba文番号 109150
彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした。
英語の意味メモ
- He gave her a warning against driving too fast.
出典: Tatoeba文番号 100990
被告が本当にその罪を犯しているとあなたは思いますか。
英語の意味メモ
- Do you think the accused is really guilty of the crime?
出典: Tatoeba文番号 85829
さっそくですが、あの件について報告させていただきます。
英語の意味メモ
- Without further ado, I'd like to report on that matter.
出典: Tatoeba文番号 10621283
トムはメアリーに愛していると告げることができなかった。
英語の意味メモ
- Tom was never able to tell Mary that he loved her.
出典: Tatoeba文番号 1698762
あなたの報告書に目を通し、コメントを書いておきました。
英語の意味メモ
- I've looked through your report and made some notes on it.
出典: Tatoeba文番号 233029
あの時彼が私の忠告に従っていたら、今は金持ちだろうに。
英語の意味メモ
- If he had taken my advice then, he would be a rich man now.
出典: Tatoeba文番号 230928
ジャックは壊した皿を隠していたが、下の妹が告げ口した。
英語の意味メモ
- Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him.
出典: Tatoeba文番号 215826
驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
英語の意味メモ
- To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.
出典: Tatoeba文番号 180060
君は彼女の忠告に従って行動すべきだったのにしなかった。
英語の意味メモ
- You should have acted on her advice.
出典: Tatoeba文番号 176929
困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
英語の意味メモ
- My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
出典: Tatoeba文番号 171007
私たちの警告を無視して釣りに行くといってきかなかった。
英語の意味メモ
- He would go fishing in spite of our warning.
出典: Tatoeba文番号 166992
私は彼に忠告したが、彼はその忠告に注意を払わなかった。
英語の意味メモ
- I gave him advice, to which he paid no attention.
出典: Tatoeba文番号 154084
彼の若さを考慮して、警察は彼を告発しないことに決めた。
英語の意味メモ
- In light of his youth the police have decided not to charge him.
出典: Tatoeba文番号 117059