使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
告を含む例文一覧
告を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全769件25件表示
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
英語の意味メモ
- The doctor advised me not to smoke too much.
出典: Tatoeba文番号 190811
医者は父に、タバコをやめなさいと忠告した。
英語の意味メモ
- The doctor advised my father to give up smoking.
出典: Tatoeba文番号 190802
医者は彼にたばこをやめるようにと忠告した。
英語の意味メモ
- The doctor advised him to give up smoking.
出典: Tatoeba文番号 190785
医者は彼に働きすぎを止めるように忠告した。
英語の意味メモ
- The doctor advised him to stop working too much.
出典: Tatoeba文番号 190772
雨が一日中降るだろうと彼女は我々に告げた。
英語の意味メモ
- She advised us that it would rain all day.
出典: Tatoeba文番号 189813
価格は予告なしに変更されることがあります。
英語の意味メモ
- The prices are subject to change without notice.
出典: Tatoeba文番号 187280
我々は彼らが損害賠償を拒んだので告訴した。
英語の意味メモ
- We went to court when they refused to pay for the damage.
出典: Tatoeba文番号 185596
君が彼の忠告に従わなかったのは賢明だった。
英語の意味メモ
- You did well not to follow his advice.
- It was wise for you not to follow his advice.
- You were wise not to follow his advice.
出典: Tatoeba文番号 178896
君の忠告がなかったら、失敗していただろう。
英語の意味メモ
- If it had not been for your advice, I would have failed.
- Without your advice, I would have failed.
- Without your advice, I would've failed.
出典: Tatoeba文番号 178139
広告費はこの会社の経費の約７％を占めている。
英語の意味メモ
- Advertising makes up about 7% of this company's expenses.
出典: Tatoeba文番号 173622
私は誰に忠告を求めたら良いのか分からない。
英語の意味メモ
- I don't know who to ask for advice.
出典: Tatoeba文番号 155159
若さゆえに彼に対する告訴は取り下げられた。
英語の意味メモ
- The charges against him were dropped because of his youth.
出典: Tatoeba文番号 148764
上院議員は私がデータをゆがめたと告発した。
英語の意味メモ
- The senator charged that I had distorted the data.
出典: Tatoeba文番号 146271
他の人々は彼女の警告に注意を払わなかった。
英語の意味メモ
- The others paid no attention to her warning.
出典: Tatoeba文番号 138588
誰の忠告に従うべきかわたしに教えて下さい。
英語の意味メモ
- Tell me whose advice to follow.
出典: Tatoeba文番号 136726
爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
英語の意味メモ
- Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
出典: Tatoeba文番号 121387
彼の医者は彼にタバコをやめるよう忠告した。
英語の意味メモ
- His doctor advised him to give up smoking.
- His doctor advised him to quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 118130
彼は家族に別れを告げて乗り物に乗り込んだ。
英語の意味メモ
- He took leave of his family and got on board.
出典: Tatoeba文番号 109244
彼は月並みな家の広告にまんまとだまされた。
英語の意味メモ
- He fell for that old ad for a house like a ton of bricks.
出典: Tatoeba文番号 107773
彼は報告書のタイプで手がふさがっています。
英語の意味メモ
- He is busy typing the reports.
出典: Tatoeba文番号 100058
彼は僕に不摂生にならないようにと警告した。
英語の意味メモ
- He cautioned me against being careless of my health.
出典: Tatoeba文番号 99949
彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
英語の意味メモ
- She put an advertisement for a domestic help in the paper.
出典: Tatoeba文番号 88545
彼女は報告書のタイプで手がふさがっている。
英語の意味メモ
- She is busy typing the reports.
出典: Tatoeba文番号 86742
被告人は自分の行為を正当化しようと努めた。
英語の意味メモ
- The accused tried to justify his actions.
出典: Tatoeba文番号 85815
私はトムからの忠告をはねのけ、実行に移した。
英語の意味メモ
- I pushed Tom's warning to the side and got straight into action.
出典: Tatoeba文番号 8569866