使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
告を含む例文一覧
告を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全769件25件表示
彼に警察へ行くよう忠告しましたか。
英語の意味メモ
- Did you advise him to go to the police?
出典: Tatoeba文番号 118613
彼の忠告は君に大変役に立つだろう。
英語の意味メモ
- His advice would be very useful to you.
出典: Tatoeba文番号 116519
彼は我々の忠告を聞きいれなかった。
英語の意味メモ
- He failed to follow our advice.
出典: Tatoeba文番号 109113
彼は私にあまり忠告をくれなかった。
英語の意味メモ
- He didn't give me much advice.
出典: Tatoeba文番号 106215
彼は私によい忠告を１つしてくれた。
英語の意味メモ
- He gave me a good piece of advice.
出典: Tatoeba文番号 106135
彼は私に失敗するだろうと警告した。
英語の意味メモ
- He warned me that I would fail.
出典: Tatoeba文番号 106061
彼は手を振って我々に別れを告げた。
英語の意味メモ
- He waved goodbye to us.
出典: Tatoeba文番号 104481
彼は新聞の広告に応募して職を得た。
英語の意味メモ
- He answered an advertisement in the paper and got the job.
出典: Tatoeba文番号 103752
彼女の忠告を心に留めておきなさい。
英語の意味メモ
- Take heed of her advice.
出典: Tatoeba文番号 94131
彼女は私の忠告を快く受けなかった。
英語の意味メモ
- She did not take kindly to my advice.
出典: Tatoeba文番号 89335
被告は裁判官の前に連れていかれた。
英語の意味メモ
- The prisoner was brought before a judge.
出典: Tatoeba文番号 85825
被告は上級裁判所に控訴するだろう。
英語の意味メモ
- The defendant will appeal to a higher court.
出典: Tatoeba文番号 85824
報告によれば彼は生きているそうだ。
英語の意味メモ
- According to the report, he is alive.
出典: Tatoeba文番号 82756
報告書がいくつか見当たらなかった。
英語の意味メモ
- Several of the reports were missing.
出典: Tatoeba文番号 82752
問題はだれが彼に真実を告げるかだ。
英語の意味メモ
- The problem is who is going to tell him the truth.
出典: Tatoeba文番号 79844
要求通りに最終報告書を提出します。
英語の意味メモ
- As requested, we are submitting our final report.
出典: Tatoeba文番号 78805
問題は、誰がトムに真実を告げるかだ。
英語の意味メモ
- The problem is who's going to tell Tom the truth.
出典: Tatoeba文番号 10187686
残念ながら、その報告書は正しいです。
英語の意味メモ
- Unfortunately, the report is correct.
出典: Tatoeba文番号 10181511
俺だったら、彼の忠告に従うけどなあ。
英語の意味メモ
- If I were you, I'd follow his advice.
- If I were you, I would follow his advice.
出典: Tatoeba文番号 8727183
トムはメアリーの警告を全て無視した。
英語の意味メモ
- Tom ignored all of Mary's warnings.
- Tom disregarded Mary's advice completely.
出典: Tatoeba文番号 2609354
弁護士は事件を上告することを決めた。
英語の意味メモ
- The lawyer decided to appeal the case.
出典: Tatoeba文番号 2567922
あなたにひとつ忠告してもいいですか。
英語の意味メモ
- I hope you won't mind if I give you some advice.
- May I give you some advice?
出典: Tatoeba文番号 233738
あの報告書を書いたのはあなたですか。
英語の意味メモ
- Are you the writer of that report?
- Are you the one who wrote that report?
出典: Tatoeba文番号 230464
この報告は彼の背信を裏付けしている。
英語の意味メモ
- This report confirms his betrayal.
出典: Tatoeba文番号 219850
スミス氏は契約違反で告訴されている。
英語の意味メモ
- Mr Smith is accused of breach of contract.
出典: Tatoeba文番号 214253