使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
台を含む例文一覧
台を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全596件25件表示
台所でころんで以来彼女はぼけてしまった。
英語の意味メモ
- Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there.
出典: Tatoeba文番号 137836
当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。
英語の意味メモ
- In those days, a new type of democracy was rising.
出典: Tatoeba文番号 124076
彼は父親が台所で倒れているのをみつけた。
英語の意味メモ
- He found his father lying in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 100378
彼らを証言台に立たせることはできるのか。
英語の意味メモ
- Can you put them on the witness stand?
出典: Tatoeba文番号 95988
彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
英語の意味メモ
- One of her three cars is blue and the others are red.
出典: Tatoeba文番号 94760
彼女はやかんを沸騰させたまま台所を出た。
英語の意味メモ
- She left the kitchen with the kettle boiling.
出典: Tatoeba文番号 91345
彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。
英語の意味メモ
- She scrubbed the kitchen floor with a brush.
- She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.
出典: Tatoeba文番号 88046
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
英語の意味メモ
- My father's factory turns out 30,000 cars each month.
出典: Tatoeba文番号 84815
包丁とか鍋とか、台所用品を持参すること。
英語の意味メモ
- Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.
出典: Tatoeba文番号 82758
仙台へ行ってとんぼ返りで戻ってきました。
英語の意味メモ
- I went to Sendai and back without resting.
- I went to Sendai and hurried right back.
- I went to Sendai and came right back without staying there overnight.
出典: Tatoeba文番号 75935
このビルに、エレベーターは何台あるんですか？
英語の意味メモ
- How many elevators are in this building?
- How many elevators are there in this building?
出典: Tatoeba文番号 12703158
公園で劇の台詞を覚えなければならなかった。
英語の意味メモ
- We had to memorize the lines of the play in the park.
出典: Tatoeba文番号 11897903
お昼は、ここで食べるのと台所とどっちがいい？
英語の意味メモ
- Do you prefer to have your lunch here or in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 11252720
台所にパンを焼くためのオーブンがあります。
英語の意味メモ
- There is an oven to bake bread in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 10450821
台風が来たら、どうすればいいのでしょうか。
英語の意味メモ
- What should we do if a typhoon comes?
出典: Tatoeba文番号 8888481
台湾のナイトマーケットは、賑やかなものだ。
英語の意味メモ
- Taiwan's night market is bustling.
出典: Tatoeba文番号 8868907
台湾の女性は足が長く、スタイルが良いです。
英語の意味メモ
- Women in Taiwan have long legs, and good figures.
出典: Tatoeba文番号 8868875
トムは舞台に上がって次の出演者を紹介した。
英語の意味メモ
- Tom went up to the stage and presented the next artist.
出典: Tatoeba文番号 2374401
流し台の中に汚れた食器がたくさんあります。
英語の意味メモ
- There's a lot of dirty dishes in the sink.
出典: Tatoeba文番号 1600199
フェリペは車２台とバイク１台を持っている。
英語の意味メモ
- Felipe has two cars and one bike.
- Felipe has two cars and one motorcycle.
出典: Tatoeba文番号 1213063
アメリカの台所は日本のものよりずっと広い。
英語の意味メモ
- American kitchens are much bigger than Japanese ones.
出典: Tatoeba文番号 230198
その２台の車は互いに道を譲ろうとしたのだ。
英語の意味メモ
- The two cars tried to make way for each other.
出典: Tatoeba文番号 213423
そのアパートのみんなが台所を共有している。
英語の意味メモ
- Everyone in the apartment shares the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 213406
その音楽家は舞台でバイオリンをひき始めた。
英語の意味メモ
- The musician began to play the violin on the stage.
出典: Tatoeba文番号 212137
その台風はその地方に多くの雨をもたらした。
英語の意味メモ
- The typhoon brought lots of rain to that area.
出典: Tatoeba文番号 208266