使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
受を含む例文一覧
受を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 30全1,339件25件表示
私は彼に手紙を受け取りましたか、と尋ねた。
英語の意味メモ
- I asked him if he had got my letter.
出典: Tatoeba文番号 154119
私は彼の妹さんからプレゼントを受け取った。
英語の意味メモ
- I accepted a present from his sister.
出典: Tatoeba文番号 153797
私は彼らが試験に受かることを確信している。
英語の意味メモ
- I am sure of their passing the examination.
- I'm sure that they will pass the test.
出典: Tatoeba文番号 153719
私は彼女から１通も手紙を受け取らなかった。
英語の意味メモ
- Not a letter did I receive from her.
- I didn't receive even one letter from her.
- I didn't even receive one letter from her.
出典: Tatoeba文番号 153524
資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
英語の意味メモ
- Money lenders are enjoying a profitable period.
出典: Tatoeba文番号 151000
次の月曜日までには手紙を受け取るはずです。
英語の意味メモ
- You should receive the letter by next Monday.
出典: Tatoeba文番号 150287
受け付け係は、すぐさま来るようにと言った。
英語の意味メモ
- The receptionist said to come right in.
出典: Tatoeba文番号 148371
先週までに私は返事を受け取っていなかった。
英語の意味メモ
- Up to last week, I hadn't received a reply.
出典: Tatoeba文番号 141822
朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた。
英語の意味メモ
- Korea allowed an inspection by the IAEA.
- Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.
出典: Tatoeba文番号 126168
聴衆は彼の説得力のある講義に感銘を受けた。
英語の意味メモ
- The audience was impressed by his eloquent lecture.
出典: Tatoeba文番号 126042
電話が鳴る。スーザンは受話器を取り上げる。
英語の意味メモ
- The telephone rings. Susan picks it up.
出典: Tatoeba文番号 124727
彼が君の申し出を引き受けるのは請け合うよ。
英語の意味メモ
- I bet that he'll accept your proposal.
出典: Tatoeba文番号 120446
彼に手紙を受け取ったことを知らせましたか。
英語の意味メモ
- Did you acknowledge his letter?
出典: Tatoeba文番号 118580
彼の提案は受け入れられるものではなかった。
英語の意味メモ
- His proposal was not acceptable.
出典: Tatoeba文番号 116470
彼の目新しい提案はみんなに受け入れられた。
英語の意味メモ
- His novel proposal was accepted by everybody.
出典: Tatoeba文番号 115979
彼はパリで教育を受けたことを自慢している。
英語の意味メモ
- He is proud of having been educated in Paris.
出典: Tatoeba文番号 111253
彼は怪我の賠償として多額の金を受け取った。
英語の意味メモ
- He received a large sum of money in compensation for his injury.
出典: Tatoeba文番号 109026
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
英語の意味メモ
- He received a good many letters this morning.
- He received quite a few letters this morning.
出典: Tatoeba文番号 107119
彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた。
英語の意味メモ
- He deemed it wise to accept the offer.
- He thought it would be wise to accept the offer.
出典: Tatoeba文番号 103719
彼は成績がいいから必ず大学に受かるだろう。
英語の意味メモ
- Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.
出典: Tatoeba文番号 103368
彼は父親の仕事を受け継がなければならない。
英語の意味メモ
- He must succeed to his father's business.
出典: Tatoeba文番号 100345
彼は父親の商売を受け継がなくてはならない。
英語の意味メモ
- He must succeed to his father's business.
出典: Tatoeba文番号 100341
彼は福祉を受けて生活する人たちを軽蔑した。
英語の意味メモ
- He despised those who lived on welfare.
出典: Tatoeba文番号 100242
彼は母親が死亡したという電報を受け取った。
英語の意味メモ
- He received a telegram saying that his mother had died.
出典: Tatoeba文番号 100071
彼女はその地位を引き受けようとしなかった。
英語の意味メモ
- She refused to accept the post.
出典: Tatoeba文番号 92350