使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
受を含む例文一覧
受を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 29全1,339件25件表示
みなさんスーツケースは全部受け取りましたか？
英語の意味メモ
- Has everyone got all of their suitcases back?
出典: Tatoeba文番号 1003942
１月１０日付の電子メールを受け取りましたか。
英語の意味メモ
- Did you receive my e-mail of January 10?
出典: Tatoeba文番号 235810
こちらの手紙を受け取ったという通知が来た。
英語の意味メモ
- We received an acknowledgement of our letter.
出典: Tatoeba文番号 224168
この工場ではテレビ受像機を製造しています。
英語の意味メモ
- They are manufacturing TV sets in this factory.
出典: Tatoeba文番号 221988
この手紙を受け取ったらすぐに返事を下さい。
英語の意味メモ
- Write back to me as soon as you get this letter.
出典: Tatoeba文番号 221323
この手紙を受け取って驚いたかもしれません。
英語の意味メモ
- You may be surprised to receive this letter.
出典: Tatoeba文番号 221322
これを受け取ったらすぐに返信してください。
英語の意味メモ
- Please send me a reply as soon as you receive this mail.
出典: Tatoeba文番号 217639
その映画を見た人は誰もがショックを受けた。
英語の意味メモ
- Whoever saw the movie was shocked.
出典: Tatoeba文番号 212231
その仕事を引き受けようかと思っているんだ。
英語の意味メモ
- I have half a mind to undertake the work.
出典: Tatoeba文番号 210326
その事故で彼は何ら非難を受けることはない。
英語の意味メモ
- No blame attaches to him for the accident.
出典: Tatoeba文番号 209910
チアリーダーの選抜テストを受けたいのです。
英語の意味メモ
- I hope to try out for cheerleader.
出典: Tatoeba文番号 203049
チケットはカウンターでお受けとりください。
英語の意味メモ
- Please pick up your ticket at the counter.
出典: Tatoeba文番号 202995
ついに私は心ならずも彼の提案を受け入れた。
英語の意味メモ
- At last I accepted his proposal against my will.
出典: Tatoeba文番号 202655
ノーベル賞受賞者湯川博士は１９８１年に死去した。
英語の意味メモ
- Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
出典: Tatoeba文番号 198581
ホワイト先生が我々の組を受け持っています。
英語の意味メモ
- Mr White is in charge of our class.
- Mr. White is in charge of our class.
出典: Tatoeba文番号 195908
まだ誰もその犯罪で有罪判決を受けていない。
英語の意味メモ
- No one has been convicted of the crime yet.
出典: Tatoeba文番号 195408
我々は環境と遺伝の両方の影響を受けている。
英語の意味メモ
- We are influenced both by environment and by heredity.
出典: Tatoeba文番号 185929
去年ブラウン先生がこのクラスを受け持った。
英語の意味メモ
- Mr Brown took charge of this class last year.
- Mr. Brown took charge of this class last year.
出典: Tatoeba文番号 182210
君の言ったことをある程度まで受け入れます。
英語の意味メモ
- I accept what you say to some extent.
出典: Tatoeba文番号 178355
私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。
英語の意味メモ
- Does my training qualify me to teach?
出典: Tatoeba文番号 163359
私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。
英語の意味メモ
- My sister takes piano lessons twice a week.
出典: Tatoeba文番号 162600
私は今の給料を受け入れないといけなかった。
英語の意味メモ
- I had to come to terms with my present salary.
出典: Tatoeba文番号 157072
私は今日、入学試験を受けなければならない。
英語の意味メモ
- I have to take the entrance examination today.
出典: Tatoeba文番号 156968
私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
英語の意味メモ
- I received a letter written in English yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156828
私は姉が入学試験に受かることを望んでいる。
英語の意味メモ
- I hope that my sister will pass the entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 156588