使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
受を含む例文一覧
受を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全1,339件25件表示
君の贈り物を受け取ることはできない。
英語の意味メモ
- I cannot accept your gift.
- I can't accept your gift.
出典: Tatoeba文番号 178155
警察はわいろを受け取ってはいけない。
英語の意味メモ
- Police shouldn't take bribes.
出典: Tatoeba文番号 176211
湖は明るい日の光を受けて光っていた。
英語の意味メモ
- The lake was gleaming in the bright sunshine.
出典: Tatoeba文番号 174480
最初に着いた者が最初に接待を受ける。
英語の意味メモ
- First come, first served.
出典: Tatoeba文番号 170479
子供達は悪い場所の影響を受けやすい。
英語の意味メモ
- Children are open to the influence of the streets.
出典: Tatoeba文番号 168435
市民達は激しい爆撃を受けてひるんだ。
英語の意味メモ
- The citizens staggered under the heavy bombing.
出典: Tatoeba文番号 168299
私の申し出を受けないと言うのですか。
英語の意味メモ
- Do you not accept my offer?
出典: Tatoeba文番号 163253
私は２年生の英語を受け持っています。
英語の意味メモ
- I teach English to the second year classes.
出典: Tatoeba文番号 161976
私はきのう彼じきじきの訪問を受けた。
英語の意味メモ
- I received his personal visit yesterday.
出典: Tatoeba文番号 161135
私はその講義には本当に刺激を受けた。
英語の意味メモ
- That lecture really stimulated me.
出典: Tatoeba文番号 160174
私は割のいい仕事の申し入れを受けた。
英語の意味メモ
- I received a good job offer.
出典: Tatoeba文番号 157825
私は誕生プレゼントを受け取りました。
英語の意味メモ
- I received my birthday present.
出典: Tatoeba文番号 155147
次の予約の日を受付で決めてください。
英語の意味メモ
- Make another appointment at the front desk.
出典: Tatoeba文番号 150222
受け取ったコーヒーミルが動きません。
英語の意味メモ
- The coffee mill that I received does not work.
出典: Tatoeba文番号 148376
招待を受理したのに、彼は来なかった。
英語の意味メモ
- Having accepted the invitation, he failed to show up.
出典: Tatoeba文番号 146443
招待状お受け取りをお知らせください。
英語の意味メモ
- Please respond at your earliest convenience.
出典: Tatoeba文番号 146442
人にそんな扱いを受けて我慢できるか。
英語の意味メモ
- Could you bear anyone to treat you like that?
出典: Tatoeba文番号 144669
生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた。
英語の意味メモ
- His speech made a deep impression on the students.
出典: Tatoeba文番号 142702
注文していない品物を受け取りました。
英語の意味メモ
- I received an item that I did not order.
- I received an item that I didn't order.
出典: Tatoeba文番号 126331
彼が先週受けた試験は大変難しかった。
英語の意味メモ
- The examination he took last week was very hard.
出典: Tatoeba文番号 119697
彼はオックスフォードで教育を受けた。
英語の意味メモ
- He was educated at Oxford.
出典: Tatoeba文番号 114249
彼はしかたなくその仕事を引き受けた。
英語の意味メモ
- He took the job reluctantly.
出典: Tatoeba文番号 113606
彼はハーバードで法律の教育を受けた。
英語の意味メモ
- He studied law at Harvard.
出典: Tatoeba文番号 111328
彼は子供たちに良い教育を受けさせた。
英語の意味メモ
- He gave his children a good education.
出典: Tatoeba文番号 106559
彼は私をだましてそれを受け取らせた。
英語の意味メモ
- He beguiled me into accepting it.
出典: Tatoeba文番号 105609