使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
受を含む例文一覧
受を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全1,339件25件表示
私は月々５万円の仕送りを受ける。
英語の意味メモ
- I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.
出典: Tatoeba文番号 157320
私は昨日彼女の手紙を受け取った。
英語の意味メモ
- I received her letter yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156732
私は彼の音楽に深い感銘を受けた。
英語の意味メモ
- His music made a deep impression on me.
出典: Tatoeba文番号 153991
私達の街は今週２回爆撃を受けた。
英語の意味メモ
- Our town was bombed twice this week.
出典: Tatoeba文番号 151987
試験に受かるかどうかは君次第だ。
英語の意味メモ
- It is up to you whether you pass the examination or not.
出典: Tatoeba文番号 151107
受けるより与える方が幸いである。
英語の意味メモ
- It is more blessed to give than to receive.
出典: Tatoeba文番号 148378
受験地獄での戦いが終わりました。
英語の意味メモ
- My fight in our examination hell is over!
出典: Tatoeba文番号 148368
受信異常があったのだと思います。
英語の意味メモ
- There might have been an error during transmission.
出典: Tatoeba文番号 148367
小切手で受け取ってもらえますか。
英語の意味メモ
- Will you take a check?
出典: Tatoeba文番号 146950
申し込みは明日まで受け付けます。
英語の意味メモ
- Applications are accepted until tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 145048
雪が朝日を受けて光り輝いていた。
英語の意味メモ
- The snow was brilliant in the morning sun.
出典: Tatoeba文番号 142018
台風で稲作は大きな被害を受けた。
英語の意味メモ
- The typhoon did great damage to the rice crop.
出典: Tatoeba文番号 137806
彼がこの仕事を受けたのは本当だ。
英語の意味メモ
- It is true that he accepted this job.
出典: Tatoeba文番号 120990
彼が試験に受かるのは間違いない。
英語の意味メモ
- It is certain that he will pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 120242
彼が朝日を受けて光り輝いていた。
英語の意味メモ
- He was brilliant in the morning sun.
出典: Tatoeba文番号 119644
彼の意見は受け入れられなかった。
英語の意味メモ
- His opinion was not accepted.
出典: Tatoeba文番号 118156
彼の申し込みがやっと受理された。
英語の意味メモ
- His application went through.
出典: Tatoeba文番号 116822
彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。
英語の意味メモ
- He was punished for stealing the money.
出典: Tatoeba文番号 114198
彼はその仕事を引き受けてくれた。
英語の意味メモ
- He accepted the job.
出典: Tatoeba文番号 112826
彼はその報酬を受ける資格がある。
英語の意味メモ
- He is entitled to receive the reward.
出典: Tatoeba文番号 112409
彼はその役目を引き受けましたか。
英語の意味メモ
- Did he undertake the mission?
出典: Tatoeba文番号 112312
彼は座るとすぐに受話器をとった。
英語の意味メモ
- As soon as he sat down, he picked up the telephone.
出典: Tatoeba文番号 106992
彼は私の意見を受け入れてくれた。
英語の意味メモ
- He accepted my idea.
出典: Tatoeba文番号 105906
彼は若いころ多くの苦難を受けた。
英語の意味メモ
- He went through many hardships in his youth.
出典: Tatoeba文番号 104583
彼は私たちの申し出を受け入れた。
英語の意味メモ
- He accepted our offer.
出典: Tatoeba文番号 103720