使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
収を含む例文一覧
収を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全447件25件表示
今年の収穫は去年には及ばないだろう。
英語の意味メモ
- This year's harvest will fall short of last year.
出典: Tatoeba文番号 171381
私の収入では生きていくのがやっとだ。
英語の意味メモ
- My income is barely enough to maintain living.
出典: Tatoeba文番号 163357
収入が低いと倹約せざるを得なくなる。
英語の意味メモ
- A small income obliges us to thrift.
出典: Tatoeba文番号 148285
収入を見越して金を使ってはならない。
英語の意味メモ
- Don't anticipate your income.
出典: Tatoeba文番号 148279
小企業は大会社にしばしば吸収される。
英語の意味メモ
- Small business are often absorbed by a major company.
出典: Tatoeba文番号 146973
新しい機械は多くの収入をもたらした。
英語の意味メモ
- The new machine brought in a lot of money.
出典: Tatoeba文番号 145439
政府は君の収入に税金をかけるだろう。
英語の意味メモ
- The government will tax your income.
出典: Tatoeba文番号 143105
相当な収穫を期待してもよいと思った。
英語の意味メモ
- We thought we might expect a good harvest.
出典: Tatoeba文番号 140427
第３四半期は収入減が見込まれている。
英語の意味メモ
- A loss in third-quarter revenues was predicted.
出典: Tatoeba文番号 137215
彼は生活していけるだけの収入がない。
英語の意味メモ
- He doesn't earn enough money to live on.
出典: Tatoeba文番号 115451
彼はその美しい風景をカメラに収めた。
英語の意味メモ
- He took a picture of the beautiful landscape.
出典: Tatoeba文番号 112431
彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる。
英語の意味メモ
- He pulls down at least twenty million yen a year.
出典: Tatoeba文番号 104083
彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
英語の意味メモ
- It is apparent that he will win the election.
出典: Tatoeba文番号 102990
彼女は１５００ドルの収入を得たと計算した。
英語の意味メモ
- She reckoned that she had earned 1,500 dollars.
- She calculated that she had earned 1,500 dollars.
出典: Tatoeba文番号 93637
彼女は収入内でやりくりしようとした。
英語の意味メモ
- She tried to make both ends meet.
出典: Tatoeba文番号 88798
僕の切手収集を見てもらいたいのだが。
英語の意味メモ
- I'd like you to see my collection of stamps.
出典: Tatoeba文番号 82193
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
英語の意味メモ
- Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
出典: Tatoeba文番号 74412
トムとメアリーって、元の鞘に収まったの？
英語の意味メモ
- Have Tom and Mary gotten back together?
出典: Tatoeba文番号 10301741
トムの年収って、１０万ドル以上あるのよ。
英語の意味メモ
- Tom's annual income is more than $100,000.
出典: Tatoeba文番号 10094280
鉱業はチリの主要な収入源の一つである。
英語の意味メモ
- Mining is one of the main sources of wealth in Chile.
出典: Tatoeba文番号 2955388
グリム兄弟はドイツ中の童話を収集した。
英語の意味メモ
- The Brothers Grimm collected fairy tales from all over Germany.
出典: Tatoeba文番号 2672339
このホテルは千人を収容する設備がある。
英語の意味メモ
- This hotel has accommodations for 1,000 guests.
出典: Tatoeba文番号 223144
このホテルは千人以上の客が収容できる。
英語の意味メモ
- This hotel can accommodate over 1,000 guests.
出典: Tatoeba文番号 223143
その事典は約５０万語の単語を収めている。
英語の意味メモ
- The dictionary contains about half a million words.
出典: Tatoeba文番号 209781
その霜でオレンジの収穫がだめになった。
英語の意味メモ
- The frost rendered the orange crop worthless.
出典: Tatoeba文番号 208343