使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
収を含む例文一覧
収を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全447件25件表示
収賄スキャンダルは海外で激しい反発を生みました。
英語の意味メモ
- The bribery scandal created a backlash overseas.
出典: Tatoeba文番号 148271
祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
英語の意味メモ
- My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
出典: Tatoeba文番号 140702
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
英語の意味メモ
- Unique ideas helped him to earn a high income.
出典: Tatoeba文番号 123420
彼がその贈り物を受け取ったのは収賄とみなされた。
英語の意味メモ
- His acceptance of the present was regarded as bribery.
出典: Tatoeba文番号 120886
彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
英語の意味メモ
- He tried to absorb as much of the local culture as possible.
出典: Tatoeba文番号 111843
彼らは彼のわずかな収入で暮らさなければならない。
英語の意味メモ
- They have to live on his small income.
出典: Tatoeba文番号 96350
兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。
英語の意味メモ
- The soldiers seized food from the people they conquered.
出典: Tatoeba文番号 83581
その運河は150,000重量トンの大きさの船を収容できる。
英語の意味メモ
- The canal can accommodate ships as large as 150,000 dead weight tons.
出典: Tatoeba文番号 76628
今朝は、ピーマン・トマト・キャベツを収穫しました。
英語の意味メモ
- This morning, we harvested peppers, tomatoes and cabbage.
出典: Tatoeba文番号 11804096
この食洗機は大きすぎるよ。シンク下に収まらないよ。
英語の意味メモ
- This dishwasher is too big. It won't fit under the counter.
出典: Tatoeba文番号 10680223
普通、我が家では収穫感謝祭の時に七面鳥を食べます。
英語の意味メモ
- Our family usually has turkey for Thanksgiving.
出典: Tatoeba文番号 9679020
日曜日、トムは農場へホップを収穫にいってきました。
英語の意味メモ
- On Sunday, Tom went hop-picking on the farm.
出典: Tatoeba文番号 8736283
その仕事のおかげで彼は月に六万円余分の収入がある。
英語の意味メモ
- That job brings him in an extra 60,000 yen a month.
出典: Tatoeba文番号 210407
収穫がもっと悪くなれば、飢饉が起こるかも知れない。
英語の意味メモ
- If the harvest gets any worse, there could be a famine.
出典: Tatoeba文番号 148297
収入が増えれば増えるほど、消費もいっそう多くなる。
英語の意味メモ
- The more you earn, the more you spend.
出典: Tatoeba文番号 148288
新種の稲によっては年に２、３回収穫できる物もある。
英語の意味メモ
- Some new kinds of rice can be harvested two or three times a year.
出典: Tatoeba文番号 145265
大家族を養うには、彼の収入はあまりにも少なすぎる。
英語の意味メモ
- His income is too small to support his large family.
出典: Tatoeba文番号 137656
彼らは多くの命を犠牲にしてその戦いに勝利を収めた。
英語の意味メモ
- They won the battle at the cost of many lives.
出典: Tatoeba文番号 96629
ゲイツ会長、広告収入をユーザーに還元する意向表明。
英語の意味メモ
- Bill Gates announces intent to return advertising revenue to the users.
出典: Tatoeba文番号 76778
回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。
英語の意味メモ
- The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
- The number of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
出典: Tatoeba文番号 76281
トムったら、ゴミ収集車を見ようと窓に駆けってったよ。
英語の意味メモ
- Tom rushed to the window to watch the garbage truck.
出典: Tatoeba文番号 10209104
ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
英語の意味メモ
- Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.
出典: Tatoeba文番号 1865504
ＧＥはLAKUと言う株式会社を３０００万ドルで買収したと発表した。
英語の意味メモ
- GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.
出典: Tatoeba文番号 932987
ためになるどころか、その雨は収穫にひどい害を与えた。
英語の意味メモ
- Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop.
出典: Tatoeba文番号 203264
市長は税収入の落ち込みについて調査すべきだと思った。
英語の意味メモ
- The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
出典: Tatoeba文番号 168327