使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
収を含む例文一覧
収を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全447件25件表示
彼女は自分の切手の収集を大変自慢にしている。
英語の意味メモ
- She takes great pride in her stamp collection.
出典: Tatoeba文番号 89006
良い収穫を得る為には、肥沃な土壌が不可欠だ。
英語の意味メモ
- Fertile soil is indispensable for a good harvest.
出典: Tatoeba文番号 77875
スミスさんのサイン入りの領収書が必要なんです。
英語の意味メモ
- We need the receipt Mr Smith signed.
- We need the receipt signed by Mr. Smith.
- We need the receipt that Mr. Smith signed.
出典: Tatoeba文番号 9107093
その報告ではホールの収容能力が誇張されていた。
英語の意味メモ
- The report exaggerated the capacity of the hall.
出典: Tatoeba文番号 206798
以下で議論されるデータは次の方法で収集された。
英語の意味メモ
- The data to be discussed below was collected in the following way.
出典: Tatoeba文番号 191225
警察は家宅捜査をし２キロのヘロインを押収した。
英語の意味メモ
- The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.
出典: Tatoeba文番号 176206
出来ましたらあなたの切手収集を見たいものです。
英語の意味メモ
- I would like to have a look at your collection of stamps.
出典: Tatoeba文番号 147689
人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。
英語の意味メモ
- Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
出典: Tatoeba文番号 144340
専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
英語の意味メモ
- Specialized libraries collect writings about art.
出典: Tatoeba文番号 141416
長く続く干ばつが収穫に甚大な被害をもたらした。
英語の意味メモ
- The prolonged drought did severe damage to crops.
出典: Tatoeba文番号 125905
日照りは今年の収穫に影響を与えるかもしれない。
英語の意味メモ
- The drought may tell on the harvest this year.
出典: Tatoeba文番号 122862
彼の収入は少なすぎて家族を養うことはできない。
英語の意味メモ
- His income is too small to support his family.
出典: Tatoeba文番号 117007
彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
英語の意味メモ
- He gave away about one-tenth of his income to the poor.
出典: Tatoeba文番号 115478
彼は週に何日も働かないし、収入もほとんど無い。
英語の意味メモ
- He works few days a week, and gets little money.
出典: Tatoeba文番号 104378
彼らはその証人を買収しようとしたがだめだった。
英語の意味メモ
- They attempted in vain to bribe the witness.
出典: Tatoeba文番号 97904
役人達の中には買収された人があるかもしれない。
英語の意味メモ
- Some officials may have been corrupted.
出典: Tatoeba文番号 79559
多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
英語の意味メモ
- Many doctors are using some form of absorbable sutures.
出典: Tatoeba文番号 75909
多量の二酸化炭素を吸収すると海はより酸性になる。
英語の意味メモ
- When the ocean absorbs a lot of CO₂, the water becomes more acidic.
出典: Tatoeba文番号 6855695
彼らのささやかな収入では、大した贅沢はできない。
英語の意味メモ
- Their modest income doesn't allow for many luxuries.
出典: Tatoeba文番号 875891
ここだけの話ですが、彼は収賄で首になったのです。
英語の意味メモ
- Between ourselves, he was dismissed for bribery.
出典: Tatoeba文番号 224678
このごろは収入の範囲内でやりくりするのが難しい。
英語の意味メモ
- It's difficult to make ends meet these days.
出典: Tatoeba文番号 223747
フルーツドリンクは夏の間大成功を収めると思うな。
英語の意味メモ
- I think that a new fruit drink will go over big during the summer.
出典: Tatoeba文番号 196940
国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。
英語の意味メモ
- The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
出典: Tatoeba文番号 173115
私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です。
英語の意味メモ
- We need the receipt Mr Smith signed.
- We need the receipt signed by Mr. Smith.
- We need the receipt that Mr. Smith signed.
出典: Tatoeba文番号 166461
収入が増えるまでは、家を新築するなんて不可能だ。
英語の意味メモ
- It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater.
出典: Tatoeba文番号 148289