使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
収を含む例文一覧
収を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 12全447件25件表示
新しい仕事は彼にかなりの収入をもたらした。
英語の意味メモ
- His new job brought him a handsome income.
出典: Tatoeba文番号 145400
第一四半期の企業収益は失望的な結果だった。
英語の意味メモ
- Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
出典: Tatoeba文番号 137193
日照り続きが収穫にたいへんな損害を与えた。
英語の意味メモ
- The spell of drought did severe damage to the harvest.
- The drought did severe damage to the harvest.
出典: Tatoeba文番号 122861
彼のぜいたくぶりは収入と不釣り合いである。
英語の意味メモ
- His extravagance is out of proportion to his wage.
出典: Tatoeba文番号 118292
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
英語の意味メモ
- Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
出典: Tatoeba文番号 99667
彼女は少ない収入で暮らすことに慣れていた。
英語の意味メモ
- She was used to living on a small income.
出典: Tatoeba文番号 88674
休み中に置き勉してると没収されるんだよな。
英語の意味メモ
- If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
出典: Tatoeba文番号 76240
音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
英語の意味メモ
- Sound absorbing material is called acoustic material.
出典: Tatoeba文番号 74730
あの長剣は凝った彫刻のしてある鞘に収まった。
英語の意味メモ
- The longsword was sheathed in an intricately engraved scabbard.
出典: Tatoeba文番号 2293643
ＧＥはレイク（株）を３０００万ドルで買収したと発表した。
英語の意味メモ
- GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million.
出典: Tatoeba文番号 234849
あなたは収入に応じて生活しなければならない。
英語の意味メモ
- You must live according to your income.
出典: Tatoeba文番号 231863
こんなわずかな収入ではとてもやっていけない。
英語の意味メモ
- I can't get by on such a small income.
出典: Tatoeba文番号 217390
そのホテルは３００人の客を収容できる施設がある。
英語の意味メモ
- The hotel can accommodate 300 people.
出典: Tatoeba文番号 212611
その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。
英語の意味メモ
- The flood did a lot of harm to the crops.
出典: Tatoeba文番号 210716
その投資は現在６％の収益を彼にもたらしている。
英語の意味メモ
- The investment now yields him 6%.
出典: Tatoeba文番号 207472
できたら、あなたの切手の収集を見たいものだ。
英語の意味メモ
- I'd like to have a look at your stamp collection.
出典: Tatoeba文番号 202360
我々の収入は少ないが、なんとかやっています。
英語の意味メモ
- Our income is small, but we get by.
出典: Tatoeba文番号 186257
好天のおかげで作物すべてを一日で収穫できた。
英語の意味メモ
- Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day.
出典: Tatoeba文番号 173745
収入につりあった支出をしなければなりません。
英語の意味メモ
- You'll have to proportion your expenditure to your income.
出典: Tatoeba文番号 148283
生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
英語の意味メモ
- The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.
出典: Tatoeba文番号 142752
日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
英語の意味メモ
- Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
出典: Tatoeba文番号 122617
銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
英語の意味メモ
- Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
出典: Tatoeba文番号 121770
農民はしばしば収入を補うために副業をします。
英語の意味メモ
- Farmers often moonlight to supplement their incomes.
出典: Tatoeba文番号 121677
彼は予定の収入をあてにして多額の金を借りた。
英語の意味メモ
- He borrowed a large sum of money on the strength of expected income.
出典: Tatoeba文番号 99198
彼らは彼のわずかな収入で暮らさざるを得ない。
英語の意味メモ
- They have to live on his small income.
出典: Tatoeba文番号 96352