使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
収を含む例文一覧
収を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全447件25件表示
データを収集するため、次の実験を行った。
英語の意味メモ
- They conducted the following experiment to collect the data.
出典: Tatoeba文番号 202436
バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
英語の意味メモ
- The car bumper absorbed some of the impact.
出典: Tatoeba文番号 197743
去年と比較して、今年の収穫はずっといい。
英語の意味メモ
- Compared with last year, this year's crops are much better.
出典: Tatoeba文番号 182253
好天が続いたので、私達は無事収穫できた。
英語の意味メモ
- A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.
出典: Tatoeba文番号 173747
収入がインフレについていくことは困難だ。
英語の意味メモ
- It's difficult for our income to keep up with inflation.
出典: Tatoeba文番号 148292
身を固めるまでにはかなりの収入を得たい。
英語の意味メモ
- I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
出典: Tatoeba文番号 144744
彼の収入は社会的地位とつりあっていない。
英語の意味メモ
- His income bears no proportion to his social standing.
出典: Tatoeba文番号 117008
ノートは、引き出しに収めといた方がいいよ。
英語の意味メモ
- The notebooks should be put in a drawer.
出典: Tatoeba文番号 11213940
最後には全てがうまく収まるといいんだけど。
英語の意味メモ
- I hope everything will turn out well in the end.
出典: Tatoeba文番号 10681617
トムはゴミ収集車を見ようと窓に駆け寄った。
英語の意味メモ
- Tom rushed to the window to watch the garbage truck.
出典: Tatoeba文番号 10209106
総出でトムのトウモロコシの収穫を手伝った。
英語の意味メモ
- We all helped Tom harvest his corn.
出典: Tatoeba文番号 9840092
アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
英語の意味メモ
- Andy hung his shirt up in the closet.
出典: Tatoeba文番号 229596
こんな少ない収入で暮らして行くのは難しい。
英語の意味メモ
- It is hard to get along on this small income.
出典: Tatoeba文番号 217348
サンプルは世界２００の医療機関から収集された。
英語の意味メモ
- The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.
出典: Tatoeba文番号 216604
その若者はこの仕事で成功を収めるであろう。
英語の意味メモ
- That young man is going to go far in this profession.
出典: Tatoeba文番号 209532
ホールは仕切りを設ける前は千人収容できた。
英語の意味メモ
- The hall could seat a thousand people before it was partitioned.
出典: Tatoeba文番号 196471
我々は出費と収入の間で均衡をはかるべきだ。
英語の意味メモ
- We should strike a balance between our expenditure and income.
出典: Tatoeba文番号 185785
会計士は各週の会社の収入と支出を算出する。
英語の意味メモ
- A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
出典: Tatoeba文番号 185325
犠牲を払わないで収穫を得ることは出来ない。
英語の意味メモ
- You cannot make omelets without breaking eggs.
- You can't make an omelette without breaking eggs.
出典: Tatoeba文番号 182927
私の収入は支出に比べて、５００ポンド足りない。
英語の意味メモ
- My income falls short of my expenditure by five hundred pounds.
出典: Tatoeba文番号 163356
私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている。
英語の意味メモ
- My brother takes great delight in his stamp collection.
出典: Tatoeba文番号 162982
私は食品についてどんな情報でも収集します。
英語の意味メモ
- I collect every bit of information about food.
出典: Tatoeba文番号 155781
私は彼らが当然領収書をくれるものと思った。
英語の意味メモ
- I took for granted that they would give me a receipt.
出典: Tatoeba文番号 153718
自分の収入の範囲で生活するようにしなさい。
英語の意味メモ
- Try to live within your income.
出典: Tatoeba文番号 149809
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
英語の意味メモ
- Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
出典: Tatoeba文番号 148315