使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
包を含む例文一覧
包を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 5全178件25件表示
この包みは彼によってここに置かれた。
英語の意味メモ
- This package has been left here by him.
出典: Tatoeba文番号 219852
行商人は大きな包みを背負って運んだ。
英語の意味メモ
- The peddler carried a big bundle on his back.
出典: Tatoeba文番号 173339
贈り物として包んでいただけませんか。
英語の意味メモ
- Would you mind wrapping it up as a gift?
出典: Tatoeba文番号 140224
日本へ小包を船便で送りたいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to send this parcel to Japan by sea.
出典: Tatoeba文番号 122384
彼女は長年の間に包丁をすり減らした。
英語の意味メモ
- She ground down a kitchen knife in the course of many years.
出典: Tatoeba文番号 87837
彼女は包んだ品物をそのお客に渡した。
英語の意味メモ
- She handed the parcel to the customer.
出典: Tatoeba文番号 86744
母はサンドイッチを紙に包んでくれた。
英語の意味メモ
- My mother wrapped the sandwiches in paper.
出典: Tatoeba文番号 83069
とにかくその包みはどこかに置きなさい。
英語の意味メモ
- Just put those packages anywhere.
出典: Tatoeba文番号 200464
もやがロンドンの町をすっぽりと包んだ。
英語の意味メモ
- The haze enveloped London.
出典: Tatoeba文番号 193164
医者は少年のけがをした足に包帯をした。
英語の意味メモ
- The doctor bandaged the boy's injured leg.
出典: Tatoeba文番号 190792
家族の愛情に包まれて彼は幸福であった。
英語の意味メモ
- He was happy in the bosom of his family.
出典: Tatoeba文番号 186946
子供に包丁をいたずらさせてはダメだよ。
英語の意味メモ
- Don't let your boy play with a knife.
- You shouldn't let children play with the kitchen knife.
出典: Tatoeba文番号 168660
小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
英語の意味メモ
- The little cabin was bathed in moonlight.
出典: Tatoeba文番号 147015
小包を受け取ったら、知らせてください。
英語の意味メモ
- Let me know when you get the package.
出典: Tatoeba文番号 146880
彼の魅力って、包容力があるところよね。
英語の意味メモ
- He has a huge capacity for accepting other people. That's what makes him special.
出典: Tatoeba文番号 116101
彼女はその小包にしっかりと紐をかけた。
英語の意味メモ
- She tied up the parcel with string.
出典: Tatoeba文番号 92411
彼女は包帯を作るために布を切り裂いた。
英語の意味メモ
- She cut up the cloth to make bandages.
出典: Tatoeba文番号 86743
美人店員は手袋を袋に包みながら尋ねた。
英語の意味メモ
- The saleswoman queried as she wrapped the gloves.
出典: Tatoeba文番号 85536
梱包は潰れてたけど、中身は無事だったよ。
英語の意味メモ
- The packaging was crushed, but the contents were OK.
出典: Tatoeba文番号 10763939
恋は多く人生の苦痛を包むオブラートなり。
英語の意味メモ
- Love is a pill made from a great many people's sufferings.
出典: Tatoeba文番号 390081
この小包を郵便局へ持って行ってください。
英語の意味メモ
- Please take this parcel to the post office.
出典: Tatoeba文番号 221133
これらの包みをほどくのを手伝って下さい。
英語の意味メモ
- Lend a hand with these parcels, please.
出典: Tatoeba文番号 217785
ぼろ服が正直者を包んでいるかもしれない。
英語の意味メモ
- A ragged coat may cover an honest man.
出典: Tatoeba文番号 195937
会社気付で彼にこの小包を送ってください。
英語の意味メモ
- Send this parcel to him in care of his company.
出典: Tatoeba文番号 185224
看護婦さんが私の足に包帯を巻いてくれた。
英語の意味メモ
- The nurse wound my leg with a bandage.
出典: Tatoeba文番号 183861