例文

勝を含む例文一覧

勝を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 31全834件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 25 件勝

前の25件31 / 34次の25件

試合に勝とうが負けようが、正々堂々とプレイしなければならない。

英語の意味メモ

Whether you win or lose, you must play fair.

出典: Tatoeba文番号 151045

彼らはまるで相手にならない。我々のチームはもう勝ったも同然だ。

英語の意味メモ

They're no competition; our team can beat them hands down.

出典: Tatoeba文番号 97660

江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。

英語の意味メモ

Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.

出典: Tatoeba文番号 925457

今さっきフランス語の試験が終わったとこなんだけど、楽勝だったよ。

英語の意味メモ

I just got done with my French exam. It was a piece of cake!

出典: Tatoeba文番号 387891

ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。

英語の意味メモ

The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.

出典: Tatoeba文番号 192076

相手チームがあまり闘志をわかしていなかったので、我々は楽勝した。

英語の意味メモ

The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down.

出典: Tatoeba文番号 140457

オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。

英語の意味メモ

The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.

出典: Tatoeba文番号 227456

このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。

英語の意味メモ

We have to win seven times in a row to win this tournament.

出典: Tatoeba文番号 223476

この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。

英語の意味メモ

With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.

出典: Tatoeba文番号 222875

どちらが勝ってもおかしくない。両チームとも実力はほぼ互角だからね。

英語の意味メモ

It's a tossup as to who will win; both teams are about the same in quality.

出典: Tatoeba文番号 200797

ビルが試合に勝ったのは幸運によるよりもむしろ実力によるものだった。

英語の意味メモ

Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.

出典: Tatoeba文番号 197399

乾坤一擲の大勝負。情けないけどこれが見事空振りに終わったんだなあ。

英語の意味メモ

It was all-or-nothing and we struck out spectacularly.

出典: Tatoeba文番号 184054

土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。

英語の意味メモ

If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.

出典: Tatoeba文番号 124496

昨日、お兄ちゃんのフットボールチームね、トーナメント優勝したんだよ。

英語の意味メモ

My brother's football team won a tournament yesterday.

出典: Tatoeba文番号 11065674

勝つべくもない戦争に意図的に参加するなんて、自殺みたいなものである。

英語の意味メモ

Getting into a war you know you can't win is like suicide.

出典: Tatoeba文番号 6768406

アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。

英語の意味メモ

Do you think the Braves will take the series?

出典: Tatoeba文番号 234296

オリンピックで最も大事なことは勝つことではなく、参加することである。

英語の意味メモ

The most important thing in the Olympics is not to win but to participate.

出典: Tatoeba文番号 227463

英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。

英語の意味メモ

The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.

出典: Tatoeba文番号 189020

幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。

英語の意味メモ

After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.

出典: Tatoeba文番号 183475

健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。

英語の意味メモ

Health is above wealth; the latter gives less fortune than the former.

出典: Tatoeba文番号 175467

彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。

英語の意味メモ

He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
He believed that Black people could win their fight for equal rights without violence.

出典: Tatoeba文番号 115540

勝てそうな試合だったのに。まさか負けちゃうなんて思ってもみなかったよ。

英語の意味メモ