使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
勝を含む例文一覧
勝を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 28全834件25件表示
あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
英語の意味メモ
- That team has little, if any, chance of winning.
出典: Tatoeba文番号 231309
グーがチョキに、チョキがパーに、パーはグーに勝つ。
英語の意味メモ
- Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
出典: Tatoeba文番号 225721
そのレースに勝つ人は誰であれ、その賞をもらえます。
英語の意味メモ
- Whoever wins the race will receive the prize.
出典: Tatoeba文番号 212434
トムは自分のチームが試合に勝つだろうと思っている。
英語の意味メモ
- Tom feels that his team will win the game.
出典: Tatoeba文番号 199902
我々がその戦いに勝つか否かはきわめて重要であろう。
英語の意味メモ
- It will be very important whether we win the battle or not.
出典: Tatoeba文番号 186384
個々の戦闘にはみな勝っても戦争に負けることがある。
英語の意味メモ
- You can win all the battles yet lose the war.
出典: Tatoeba文番号 174659
私たちのチームがゲームに勝つ見込みは５分５分です。
英語の意味メモ
- The odds are even that our team will win the game.
出典: Tatoeba文番号 167108
勝利の報道はいささか早まったということが判明した。
英語の意味メモ
- The report of victory turned out to be a little premature.
出典: Tatoeba文番号 147166
選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
英語の意味メモ
- The players were terribly excited over winning the pennant.
出典: Tatoeba文番号 141010
大切なのは試合に勝つことではなく、参加することだ。
英語の意味メモ
- The important thing is not to win the game, but to take part in it.
出典: Tatoeba文番号 137440
男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
英語の意味メモ
- The guy was too selfish to resist temptation.
出典: Tatoeba文番号 127221
彼らは多くの命を犠牲にしてその戦いに勝利を収めた。
英語の意味メモ
- They won the battle at the cost of many lives.
出典: Tatoeba文番号 96629
全てを考慮してもやはり勝てない仕様になっています。
英語の意味メモ
- All things considered, it's set up so it isn't possible to win.
出典: Tatoeba文番号 74767
勝って当たり前だったあの選手も寄る年波には勝てない。
英語の意味メモ
- Even those players who saw winning as a given can't triumph over getting old.
出典: Tatoeba文番号 11001619
現実の世界では、必ずしも善が悪に勝つとは限らないよ。
英語の意味メモ
- In the real world, good doesn't always triumph over evil.
出典: Tatoeba文番号 10732713
「まさかトムが勝つとは思わなかったなあ」「僕もだよ」
英語の意味メモ
- "I never thought Tom would win." "Me neither."
出典: Tatoeba文番号 2747591
そのレースで一番勝ちそうな馬はどれか分かったと思う。
英語の意味メモ
- I think I've figured out which horse is most likely to win the race.
出典: Tatoeba文番号 2136086
僕は日本に行って麻雀で日本人に勝ちたいと思っている。
英語の意味メモ
- I hope to go to Japan and beat the Japanese in mahjong.
出典: Tatoeba文番号 356248
そのミスがなかったら、私達のチームは勝っていたのに。
英語の意味メモ
- Without the error, our team could have won the game.
出典: Tatoeba文番号 212575
どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
英語の意味メモ
- However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.
出典: Tatoeba文番号 199513
もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
英語の意味メモ
- The jig is up; let's face the music like men.
出典: Tatoeba文番号 194151
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
英語の意味メモ
- She speaks English better than any of her classmates.
- She is better than any of her classmates speaking English.
- She is better at speaking English than any of her classmates.
出典: Tatoeba文番号 189026
今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
英語の意味メモ
- Who do you think will win this year's Super Bowl?
出典: Tatoeba文番号 171402
勝はその仕事を１時間で終えることはできないでしょう。
英語の意味メモ
- Masaru can't finish the work in an hour, can he?
出典: Tatoeba文番号 147185
彼の成功は大きな犠牲をはらって勝ち得たものであった。
英語の意味メモ
- His success was purchased dearly.
出典: Tatoeba文番号 116730