使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
勝を含む例文一覧
勝を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 20全834件25件表示
書類は勝手にいじられた形跡があった。
英語の意味メモ
- The documents were tampered with.
出典: Tatoeba文番号 147400
勝つものもいれば、負けるものもいる。
英語の意味メモ
- Some will gain, others will lose.
出典: Tatoeba文番号 147194
戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した。
英語の意味メモ
- The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.
出典: Tatoeba文番号 141316
多くの生命を犠牲にして戦いは勝った。
英語の意味メモ
- The battle was won at the price of many lives.
出典: Tatoeba文番号 138322
日本の経済力で、中国より勝っている。
英語の意味メモ
- Japan surpasses China in economic power.
出典: Tatoeba文番号 122622
彼の意志の力によって勝利をおさめた。
英語の意味メモ
- He won the day by virtue of his strength of will.
出典: Tatoeba文番号 118137
彼はなんでも自分勝手にやろうとする。
英語の意味メモ
- He will have his own way in everything.
出典: Tatoeba文番号 111401
彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
英語の意味メモ
- It is apparent that he will win the election.
出典: Tatoeba文番号 102990
彼は選挙運動を戦い勝利を手に入れた。
英語の意味メモ
- He fought a successful election campaign.
出典: Tatoeba文番号 102987
彼は大変な努力の結果として優勝した。
英語の意味メモ
- He won first prize as a result of his great effort.
出典: Tatoeba文番号 102354
彼も年齢には勝てなくなってきている。
英語の意味メモ
- His age is beginning to tell on him.
出典: Tatoeba文番号 98786
彼らは多くの根深い迷信に打ち勝った。
英語の意味メモ
- They overcame many inveterate superstitions.
出典: Tatoeba文番号 96630
彼女はその１００メートル競争で優勝した。
英語の意味メモ
- She won the one hundred meter race.
出典: Tatoeba文番号 92626
母はかつて水泳で優勝したことがある。
英語の意味メモ
- My mother was once a champion swimmer.
出典: Tatoeba文番号 83081
トムはメアリーに勝ってほしかったんだ。
英語の意味メモ
- Tom wanted Mary to win.
出典: Tatoeba文番号 12258292
相手のエースを封じ込めれば勝機はある。
英語の意味メモ
- If we can contain the opponent's best player, we have a shot at winning.
出典: Tatoeba文番号 11027956
トムはかつて水泳で優勝したことがある。
英語の意味メモ
- Tom was once a champion swimmer.
出典: Tatoeba文番号 10110250
何でも好き勝手にはできないんだからね。
英語の意味メモ
- You can't have your way in everything.
出典: Tatoeba文番号 10016790
人生とは、チェスの一勝負のようなもの。
英語の意味メモ
- Life is like a game of chess.
出典: Tatoeba文番号 3604270
トムさんは勝手にすればいいと思います。
英語の意味メモ
- Tom can do whatever he wants as far as I'm concerned.
出典: Tatoeba文番号 1484665
顔に出た悲しみは、心にある汚点に勝る。
英語の意味メモ
- Grief on the face is better than the stain in the heart.
出典: Tatoeba文番号 892885
部長のポストが早い者勝ちだって聞いたか？
英語の意味メモ
- Did you hear that the position for manager is up for grabs?
出典: Tatoeba文番号 866742
イングランドはそのレースに勝つだろう。
英語の意味メモ
- England is going to win the race.
出典: Tatoeba文番号 228398
こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
英語の意味メモ
- We have no chance against those top players.
出典: Tatoeba文番号 217384
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
英語の意味メモ
- That athlete won three times in a row in this tournament.
出典: Tatoeba文番号 208396