使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
勝を含む例文一覧
勝を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 21全834件25件表示
それは暴力に対する文明の勝利であった。
英語の意味メモ
- It was the triumph of civilization over force.
出典: Tatoeba文番号 204868
どちらのチームが試合に勝ったんですか。
英語の意味メモ
- Which team won the game?
出典: Tatoeba文番号 200769
どちらのチームが試合に勝つでしょうか。
英語の意味メモ
- Which team will win the game?
出典: Tatoeba文番号 200768
どのゲームをやっても、彼はいつも勝つ。
英語の意味メモ
- Whatever game he plays, he always wins.
- It doesn't matter what game he plays, he always wins.
- No matter what game he plays, he always wins.
出典: Tatoeba文番号 200393
どんなゲームをやっても彼はいつも勝つ。
英語の意味メモ
- Whatever game he plays, he always wins.
- It doesn't matter what game he plays, he always wins.
- No matter what game he plays, he always wins.
出典: Tatoeba文番号 199606
どんな手を使ってでも勝ちとってみせる。
英語の意味メモ
- I'll win no matter what it takes.
- I'll win using whatever means it takes.
出典: Tatoeba文番号 199417
一生懸命することは君に勝利をもたらす。
英語の意味メモ
- Hard work and dedication will bring you success.
出典: Tatoeba文番号 190427
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
英語の意味メモ
- It is needless to say health is above wealth.
出典: Tatoeba文番号 175529
昆虫の世界では常に力のあるものが勝つ。
英語の意味メモ
- Strength always prevails in the insect Kingdom.
出典: Tatoeba文番号 170982
最後に勝つのは正義であって力ではない。
英語の意味メモ
- It is justice, and not might, that wins in the end.
出典: Tatoeba文番号 170573
昨日ジャイアンツはライオンズに勝った。
英語の意味メモ
- The Giants beat the Lions yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170097
私たちのチームが勝つのは確かだと思う。
英語の意味メモ
- I think it certain that our team will win.
出典: Tatoeba文番号 167102
私たちは最後まで勝利を得ようと争った。
英語の意味メモ
- We disputed the victory to the end.
出典: Tatoeba文番号 165776
私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
英語の意味メモ
- I once rivaled him for the championship.
出典: Tatoeba文番号 161193
私は彼が競争に勝つのは当然だと思った。
英語の意味メモ
- I took it for granted that he would win the race.
出典: Tatoeba文番号 154501
自分が勝つとは全く思っても見なかった。
英語の意味メモ
- Little did I think that I would win.
出典: Tatoeba文番号 149996
大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
英語の意味メモ
- My sister, a university student, won first prize in the speech contest.
出典: Tatoeba文番号 137610
誰が次のレースに勝つか誰も分からない。
英語の意味メモ
- It's anybody's guess who will win the next race.
- No one knows who'll win the next race.
- Nobody knows who'll win the next race.
出典: Tatoeba文番号 136899
彼がその大会に勝ったのも当然であった。
英語の意味メモ
- It was natural that he should win the contest.
出典: Tatoeba文番号 120885
彼が試合に勝てたのは全くの偶然だった。
英語の意味メモ
- It was pure chance that he won the game.
出典: Tatoeba文番号 120235
彼はかなりの犠牲を払ってやっと勝った。
英語の意味メモ
- He won but only at a price.
出典: Tatoeba文番号 114112
彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
英語の意味メモ
- He won the game thanks to his strong will.
出典: Tatoeba文番号 108388
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。
英語の意味メモ
- His brave deed earned him respect.
出典: Tatoeba文番号 99350
彼らは勝利を自分たちのものだと思った。
英語の意味メモ
- They assumed a victory as their own.
出典: Tatoeba文番号 97248
彼らは勝利が自分たちのものだと思った。
英語の意味メモ
- They assumed the victory as their own.
出典: Tatoeba文番号 96844