使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
務を含む例文一覧
務を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全582件25件表示
怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
英語の意味メモ
- The lazy man frequently neglects his duties.
出典: Tatoeba文番号 137915
彼には父親の借金を支払う義務があった。
英語の意味メモ
- He was bound to pay his father's debt.
出典: Tatoeba文番号 118754
彼の事務所は町の中心部に位置している。
英語の意味メモ
- His office is located in the center of the town.
出典: Tatoeba文番号 117134
彼はその事務所のカギを警察に手渡した。
英語の意味メモ
- He handed over the keys of the office to the police.
出典: Tatoeba文番号 112744
彼は外務大臣としてはまず及第といえる。
英語の意味メモ
- I think he gets a passing mark as Foreign Minister.
出典: Tatoeba文番号 108934
彼は大きな会社の事務員として雇われた。
英語の意味メモ
- He was taken on by a large firm as a clerk.
出典: Tatoeba文番号 102486
彼は塀を乗り越えて刑務所から脱走した。
英語の意味メモ
- He escaped from prison by climbing over a wall.
出典: Tatoeba文番号 100176
彼女は私の事務所で飛びぬけて良く働く。
英語の意味メモ
- She works by far the hardest of anyone in my office.
出典: Tatoeba文番号 89370
父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
英語の意味メモ
- My father charged me with the duty of taking care of my sister.
出典: Tatoeba文番号 84500
務めを怠ったと言って彼は私をとがめた。
英語の意味メモ
- He blamed me for neglecting my duty.
出典: Tatoeba文番号 80971
応募者にふさわしい職務遂行能力があるか？
英語の意味メモ
- Does the applicant have suitable abilities to carry out the job?
出典: Tatoeba文番号 75576
計画力があると業務がスムーズに進みます。
英語の意味メモ
- If one has organisational skills, then work should proceed smoothly.
出典: Tatoeba文番号 13479041
トムとメアリーは同じ事務所で働いている。
英語の意味メモ
- Tom and Mary work in the same office.
出典: Tatoeba文番号 13156101
全ての事務処理をやってる暇なんてないよ。
英語の意味メモ
- I never have time to get through all the paperwork.
- I don't have time to do all the paperwork.
出典: Tatoeba文番号 11960606
昨日、刑務所から三人の男が脱走しました。
英語の意味メモ
- Three men escaped from prison yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11870713
トム・ジャクソンさんの事務所はどこですか？
英語の意味メモ
- Where's Tom Jackson's office?
出典: Tatoeba文番号 9540446
トムはドアを開けて、事務室に入りました。
英語の意味メモ
- Tom opened the door and entered the office.
出典: Tatoeba文番号 4765280
キャプテンの入院中は、私が代理を務めた。
英語の意味メモ
- I acted for our captain while he was in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 1185887
私の行動について君に説明する義務はない。
英語の意味メモ
- I am not accountable to you for my actions.
出典: Tatoeba文番号 1183748
我々はいつでも法律に従う義務があります。
英語の意味メモ
- It's our duty to always obey the law.
出典: Tatoeba文番号 686565
このような義務があるなんて知らなかった。
英語の意味メモ
- I never knew about such a duty.
出典: Tatoeba文番号 223093
その会社は事務所改善の努力をしなかった。
英語の意味メモ
- The company didn't make any effort to improve its business practices.
出典: Tatoeba文番号 211798
演奏会の切符は当事務所で販売しています。
英語の意味メモ
- Concert tickets are on sale at this office.
出典: Tatoeba文番号 188764
お互いに助け合うのは、我々の義務である。
英語の意味メモ
- It is our duty to help one another.
出典: Tatoeba文番号 174420
支配人が不在の時は彼女が業務を管理する。
英語の意味メモ
- She handles the business when the manager is away.
出典: Tatoeba文番号 168215