使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
務を含む例文一覧
務を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全582件25件表示
あなたは電車で事務所へいけますか。
英語の意味メモ
- Can you go to the office by train?
出典: Tatoeba文番号 231712
あんな男は刑務所に入れた方がいい。
英語の意味メモ
- He should be put in prison.
出典: Tatoeba文番号 229535
いずれにせよ、私は義務を果たした。
英語の意味メモ
- In any case, I did my duty.
出典: Tatoeba文番号 229106
オリビアがハムレットの役を務めた。
英語の意味メモ
- Olivier acted the part of Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 227466
この任務はすべての任務に優先する。
英語の意味メモ
- This duty has priority over all others.
出典: Tatoeba文番号 220224
ジョーンズさんは事務所にいますか。
英語の意味メモ
- Is Mr Jones in the office?
- Is Mr. Jones in the office?
出典: Tatoeba文番号 215594
その学校は外見が刑務所に似ている。
英語の意味メモ
- The school looks like a prison.
- On the outside the school looks like a prison.
出典: Tatoeba文番号 211664
その服役囚は２ヶ月間刑務所にいた。
英語の意味メモ
- The prisoner was behind bars for two months.
出典: Tatoeba文番号 206914
我々は執務中の禁煙を申し合わせた。
英語の意味メモ
- We agreed to refrain from smoking while we are at work.
出典: Tatoeba文番号 185793
勤務中にタバコを吸ってはいけない。
英語の意味メモ
- Don't smoke while you are on duty.
出典: Tatoeba文番号 179969
勤務中は一生懸命働かねばならない。
英語の意味メモ
- You must work very hard on duty.
出典: Tatoeba文番号 179966
公務のために多くの時間がとられる。
英語の意味メモ
- My public duties take a lot of time.
出典: Tatoeba文番号 173964
今夜、事務所に電話をかけて下さい。
英語の意味メモ
- Please call me up tonight at my office.
出典: Tatoeba文番号 171181
私があなたの案内役を務めましょう。
英語の意味メモ
- I'll act as a guide for you.
出典: Tatoeba文番号 168077
私たちの事務所は市の中心部にある。
英語の意味メモ
- Our office is located the center of the city.
出典: Tatoeba文番号 166956
私のおじはこの事務所で働いている。
英語の意味メモ
- My uncle works in this office.
出典: Tatoeba文番号 164261
私の友人が事務所へ訪ねてきました。
英語の意味メモ
- A friend of mine called on me at my office.
- A friend of mine came to visit me at my office.
出典: Tatoeba文番号 162512
囚人は刑務所の塀の下に穴を掘った。
英語の意味メモ
- The prisoner dug a hole under the prison wall.
出典: Tatoeba文番号 148304
新しい事務所にお立ち寄りください。
英語の意味メモ
- Please visit us in our new office.
出典: Tatoeba文番号 145391
新大臣は月曜日に職務の引継をした。
英語の意味メモ
- The new minister took over the job on Monday.
出典: Tatoeba文番号 145225
人は義務を果たさなければならない。
英語の意味メモ
- One should do one's duty.
出典: Tatoeba文番号 144512
盛田教授は化学学会で司会を務めた。
英語の意味メモ
- Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.
出典: Tatoeba文番号 142671
総理大臣は彼を外務大臣に任命した。
英語の意味メモ
- The Prime Minister nominated him as Foreign Minister.
出典: Tatoeba文番号 140303
大使はその任務に対して責任がある。
英語の意味メモ
- The ambassador is responsible for the assignment.
出典: Tatoeba文番号 137533
特務機関が彼を襲撃から守っている。
英語の意味メモ
- The secret service guards him against attack.
出典: Tatoeba文番号 123439