使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
加を含む例文一覧
加を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全659件25件表示
君たちに加われるとは思うが、まだ決めていない。
英語の意味メモ
- I think I might join you, but I haven't decided yet.
出典: Tatoeba文番号 178817
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
英語の意味メモ
- Revenues are growing, but not as fast as costs.
出典: Tatoeba文番号 170304
私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。
英語の意味メモ
- I study French in addition to English.
出典: Tatoeba文番号 158308
私もパーティーに来るべきだ、と彼はつけ加えた。
英語の意味メモ
- He added that I should come to the party, too.
出典: Tatoeba文番号 152202
新しい出生政策は人口増加ゼロをめざしています。
英語の意味メモ
- The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.
出典: Tatoeba文番号 145378
水を加えてペースト状になるまでかき回しなさい。
英語の意味メモ
- Add water and stir to a paste.
出典: Tatoeba文番号 143709
彼に起こった種々の不幸に加えて息子が急死した。
英語の意味メモ
- To add to his difficulties his son died a sudden death.
出典: Tatoeba文番号 118633
彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
英語の意味メモ
- He can speak French in addition to English.
出典: Tatoeba文番号 109709
彼らは彼女にパーティーに参加するように誘った。
英語の意味メモ
- They invited her to go to the party.
出典: Tatoeba文番号 96269
彼女が私達に加わるなんて、思ってもいなかった。
英語の意味メモ
- I never expected that she would join us.
出典: Tatoeba文番号 95373
彼女は手紙に近くまたお便りしますと付け加えた。
英語の意味メモ
- She added in her letter that she would write again soon.
出典: Tatoeba文番号 88821
有名なその外交官は快く委員会に参加してくれた。
英語の意味メモ
- The noted diplomat readily participated in the committee.
出典: Tatoeba文番号 79256
ビーバーは人に危害を加えることはめったにない。
英語の意味メモ
- Beavers rarely inflict damage on people.
出典: Tatoeba文番号 76474
チョコを溶かして、バターを加えてよくかき混ぜて。
英語の意味メモ
- Melt the chocolate, add the butter and stir well.
出典: Tatoeba文番号 11510735
申し訳ありませんが、パーティーに参加できません。
英語の意味メモ
- Sorry, I can't attend your party.
出典: Tatoeba文番号 11296013
これが最近僕のコレクションに加わったものなんだ。
英語の意味メモ
- This is the latest acquisition to my library.
出典: Tatoeba文番号 11176640
月に３時間以上使用すると、追加料金がかかります。
英語の意味メモ
- If you use it more than three hours a month, there are extra charges.
出典: Tatoeba文番号 10022293
万が一に備えて、自動車保険に加入しておくべきだ。
英語の意味メモ
- Just in case, you should get auto insurance.
出典: Tatoeba文番号 9852158
デモの様子は参加者によってSNSを通じて実況された。
英語の意味メモ
- Demo's progression was being reported by the participants through SNS.
出典: Tatoeba文番号 2315111
あなたは彼が参加したいかどうか聞けばそれでいい。
英語の意味メモ
- You have only to ask him if he'd like to join us.
出典: Tatoeba文番号 997244
おまえもいい加減ウジウジしてないで、決断しなさい！
英語の意味メモ
- Quit sitting on the fence and make a decision!
出典: Tatoeba文番号 227517
この増加に加えて、世界の経済構造の変化があった。
英語の意味メモ
- Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.
出典: Tatoeba文番号 220690
これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
英語の意味メモ
- Above and beyond this, he can read Hebrew.
出典: Tatoeba文番号 218723
そのマラソンレースに１５０人の参加申し込みがあった。
英語の意味メモ
- One hundred and fifty people entered the marathon race.
- One hundred fifty people entered the marathon race.
出典: Tatoeba文番号 212578
そんないい加減なことはわしの職人気質が許さない。
英語の意味メモ
- My artisan pride cannot tolerate such sloppiness.
出典: Tatoeba文番号 204438