使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
到を含む例文一覧
到を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全419件25件表示
次の2番線に到着する電車は、16時35分発渋谷行きです。
英語の意味メモ
- The next train arriving at platform 2 will depart for Shibuya at 4:35pm.
出典: Tatoeba文番号 774424
あなたが到着される前に、彼はロンドンへ出発しました。
英語の意味メモ
- Prior to your arrival, he left for London.
出典: Tatoeba文番号 233967
私が手紙で連絡した先生は、まだ到着なされていません。
英語の意味メモ
- The teacher I wrote to you about has not yet arrived.
出典: Tatoeba文番号 167690
私たちが到着するまで、どのくらい待っていたのですか。
英語の意味メモ
- How long had you been waiting when we arrived?
出典: Tatoeba文番号 167213
私たちはその場所へ２週間以内に到着できると予想した。
英語の意味メモ
- We calculated that we could reach the place within two weeks.
出典: Tatoeba文番号 166378
天気が良ければ、明日はあの山の頂上に到達するだろう。
英語の意味メモ
- Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 125137
日が沈むまでには、私たちはその地点に到着するだろう。
英語の意味メモ
- By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
出典: Tatoeba文番号 122946
彼女の子供はキム医師が到着するまで１週間重病だった。
英語の意味メモ
- Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived.
出典: Tatoeba文番号 94378
レール温度が上昇した影響で、列車は３０分遅れで到着した。
英語の意味メモ
- The train arrived 30 minutes late due to a rise in the temperature of the rails.
出典: Tatoeba文番号 10177420
彼は始発電車に飛び乗り、時間ぎりぎりでそこに到着した。
英語の意味メモ
- He caught the first train and got there just in time.
出典: Tatoeba文番号 1139089
１１時間後、７時３０分頃サンフランシスコに到着いたします。
英語の意味メモ
- In 11 hours, we will arrive in San Francisco around 7:30.
出典: Tatoeba文番号 235968
そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
英語の意味メモ
- The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
出典: Tatoeba文番号 213642
火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
英語の意味メモ
- The fire had spread to the next building before the firemen came.
出典: Tatoeba文番号 186734
私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
英語の意味メモ
- As I reached the station, the express was just drawing in.
出典: Tatoeba文番号 167885
私たちは通常、列車は時間どおりに到着するだろうと思う。
英語の意味メモ
- We usually expect that trains will arrive on time.
出典: Tatoeba文番号 165414
私は彼女が帰ろうとしていたちょうどそのときに到着した。
英語の意味メモ
- I arrived at the moment she was leaving.
出典: Tatoeba文番号 153507
彼らは香港からまもなくここへ到着することになっている。
英語の意味メモ
- They are arriving here soon from Hong Kong.
出典: Tatoeba文番号 97161
負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
英語の意味メモ
- The injured man lay in the street before the police arrived.
出典: Tatoeba文番号 84277
彼はまだ到着していません。彼の身に何か起きたのでしょうか？
英語の意味メモ
- He has not come yet. Something may have happened to him.
出典: Tatoeba文番号 3069826
もし７時に家を出ていたら、時間どおりに到着できただろう。
英語の意味メモ
- Had we left home at seven, we could have arrived on time.
出典: Tatoeba文番号 193934
ラッシュアワーの交通渋滞で、到着が２時間遅れてしまった。
英語の意味メモ
- A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
出典: Tatoeba文番号 192578
ロンドンに到着なさったら、できるだけ早くお電話ください。
英語の意味メモ
- Please call me as soon as possible when you arrive in London.
- Please call me as soon as you arrive in London.
出典: Tatoeba文番号 192126
彼女の夫がそのとき到着したことは彼女にとって幸運だった。
英語の意味メモ
- It was fortunate for her that her husband arrived at that moment.
出典: Tatoeba文番号 94017
私たちが到着するときにはトムは行ってしまったあとだと思う。
英語の意味メモ
- I think Tom will be gone by the time we get there.
- I think that Tom will be gone by the time we get there.
出典: Tatoeba文番号 6849918
トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
英語の意味メモ
- Tom arrived in Boston less than three weeks ago.
出典: Tatoeba文番号 2887166