彼らは、寒い季節の到来を感じ分けることが出来る。
英語の意味メモ
- They can sense the approach of cold weather.
彼らは今頃にはそこに到着していてもよいはずだが。
英語の意味メモ
- They ought to have reached there by now.
嵐のために、私達は、時間通りに到着出来なかった。
英語の意味メモ
- The storm prevented us from arriving on time.
トムが何時に到着するのか知りたかっただけなんです。
英語の意味メモ
- I just wanted to know what time Tom would arrive.
メアリーがいつ到着するのかトムには見当がつかない。
英語の意味メモ
- Tom has no idea when Mary will arrive.
6時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。
英語の意味メモ
- After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
アームストロングは一番最初に月に到達した人でした。
英語の意味メモ
- Armstrong was the first man to reach the moon.
ケイコは私に彼の乗った飛行機が到着したと知らせた。
英語の意味メモ
- Keiko informed me of the arrival of his plane.
コロンブスは西へいけばインドへ到着すると主張した。
英語の意味メモ
- Columbus argued that he could reach India by going west.
ちょうど出かけようとしているときに彼女は到着した。
英語の意味メモ
- She arrived just as I was leaving.
君たちは彼らが到着するまで出発しないほうがいいよ。
英語の意味メモ
- You had better not start until they arrive.
私が到着したときパーティーはほとんど終わっていた。
英語の意味メモ
- The party was all but over when I arrived.
私たちの列車は2時に出発し、7時にそこに到着した。
英語の意味メモ
- Our train left at two, arriving there at seven.
私の乗る列車は7時に発車し、9時に東京に到着する。
英語の意味メモ
- My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.
春の到来とともに、全てがまた徐々に活気付き始めた。
英語の意味メモ
- With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
英語の意味メモ
- Before the fire engine arrived, the whole house had burnt down.
調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
英語の意味メモ
- The inspector arrived at the school late on Monday morning.
天気が良ければ、明日あの山の山頂に到達するだろう。
英語の意味メモ
- Weather permitting, we are going to get to the top of mountain tomorrow.
同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
英語の意味メモ
- The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.
彼がバス停に到着したとき、バスはもう見えなかった。
英語の意味メモ
- When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight.
彼は、私がちょうど家を出ようとしたときに到着した。
英語の意味メモ
- He arrived just as I was leaving home.
私が到着した時には、パーティーはすでに終わっていた。
英語の意味メモ
- By the time I arrived, the party was already over.
時刻表には列車がもうすぐ到着するって書いてあるけど。
英語の意味メモ
- The timetable says the train will arrive soon.
トムが到着した時には、コンサートは既に始まっていた。
英語の意味メモ
- By the time Tom got there, the concert had already begun.
皆様、当機はただ今、東京国際空港に到着いたしました。
英語の意味メモ
- Ladies and Gentlemen, we have now landed at Tokyo International Airport.