使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
出を含む例文一覧
出を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 47全7,758件25件表示
今日の出勤は早出なんだよ。
英語の意味メモ
- I must go to work early today.
出典: Tatoeba文番号 1215809
彼は商用で出かけて留守だ。
英語の意味メモ
- He's away on business.
出典: Tatoeba文番号 1174781
今は外出したくない気分だ。
英語の意味メモ
- I don't feel like going out right now.
出典: Tatoeba文番号 1166932
彼の腕の温かさを思い出す。
英語の意味メモ
- I remember the warmth of his arms.
出典: Tatoeba文番号 993572
その本は1689年に出版された。
英語の意味メモ
- The book was published in 1689.
出典: Tatoeba文番号 893186
彼とは学生の頃に出会った。
英語の意味メモ
- I met him when I was a student.
出典: Tatoeba文番号 778340
彼は傷口から出血していた。
英語の意味メモ
- He was bleeding from his wounds.
出典: Tatoeba文番号 448927
一人を除いて全員出席した。
英語の意味メモ
- All but one were present.
出典: Tatoeba文番号 236989
２、３時間出血が続きます。
英語の意味メモ
- You'll have bleeding for a few hours.
出典: Tatoeba文番号 235635
２時間後にここを出発する。
英語の意味メモ
- I will leave here in two hours.
出典: Tatoeba文番号 235486
５００人もの出席者がいました。
英語の意味メモ
- There were as many as five hundred people present.
- There were 500 people in attendance.
出典: Tatoeba文番号 235183
アキラは数分の間外出した。
英語の意味メモ
- Akira went out for a few minutes.
出典: Tatoeba文番号 234515
あなたが部屋から出てきた。
英語の意味メモ
- You came out of the room.
出典: Tatoeba文番号 233936
あなたの名前が出ましたよ。
英語の意味メモ
- Your name was mentioned.
出典: Tatoeba文番号 232999
あの男を出し抜いてやった。
英語の意味メモ
- I outwitted him.
出典: Tatoeba文番号 230588
あまり出かけたくなかった。
英語の意味メモ
- I didn't care about going out.
- I didn't really feel like going out.
出典: Tatoeba文番号 230319
ある朝彼は散歩に出かけた。
英語の意味メモ
- One morning he went for a walk.
出典: Tatoeba文番号 229832
いつお出かけになりますか。
英語の意味メモ
- When will you go out?
- When will you be leaving?
出典: Tatoeba文番号 229032
いつ出発するつもりですか。
英語の意味メモ
- When are you going to leave?
出典: Tatoeba文番号 228640
うちの牛は全く乳が出ない。
英語の意味メモ
- Our cow doesn't give us any milk.
出典: Tatoeba文番号 228216
お会い出来てうれしいです。
英語の意味メモ
- It's nice to meet you.
出典: Tatoeba文番号 227371
お金を貸す事は出来ません。
英語の意味メモ
- I can't lend you any money.
出典: Tatoeba文番号 227203
ここでは野球は出来ません。
英語の意味メモ
- We cannot play baseball here.
- We can't play baseball here.
出典: Tatoeba文番号 224589
このいすは木で出来ている。
英語の意味メモ
- This chair is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 223991
このバスに乗れば駅に出る。
英語の意味メモ
- This bus will take you to the station.
出典: Tatoeba文番号 223362