使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
出を含む例文一覧
出を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 46全7,758件25件表示
電卓さえあれば計算出来る。
英語の意味メモ
- I can do the math as long as I have a calculator.
出典: Tatoeba文番号 6718552
近日中に台所が出来上がる。
英語の意味メモ
- One of these days, the kitchen will be ready.
出典: Tatoeba文番号 5358494
彼女は涙が出るほど笑った。
英語の意味メモ
- She laughed so hard she cried.
出典: Tatoeba文番号 4212192
彼の傷口から血が流れ出た。
英語の意味メモ
- Blood ran from his wound.
出典: Tatoeba文番号 3468893
もう少しで準備が出来ます。
英語の意味メモ
- The preparations are almost complete.
出典: Tatoeba文番号 3081605
たまには外出て運動しなよ。
英語の意味メモ
- Once in a while, go outside and get some exercise.
出典: Tatoeba文番号 3055672
彼らの出会いは必然だった。
英語の意味メモ
- Their meeting was inevitable.
出典: Tatoeba文番号 2808413
トムは朝の4時に出発した。
英語の意味メモ
- Tom left at four in the morning.
出典: Tatoeba文番号 2706836
トムは部屋から出ていった。
英語の意味メモ
- Tom left the room.
出典: Tatoeba文番号 2698362
トムはフランス語が出来る。
英語の意味メモ
- Tom is able to speak French.
- Tom can speak French.
出典: Tatoeba文番号 2591966
トムはフランス語が出来た。
英語の意味メモ
- Tom spoke French.
- Tom could speak French.
出典: Tatoeba文番号 2579559
トムは白紙の答案を出した。
英語の意味メモ
- Tom turned in a blank test paper.
出典: Tatoeba文番号 2478325
出身はオーストラリアです。
英語の意味メモ
- I'm from Australia.
- I come from Australia.
出典: Tatoeba文番号 2394441
彼は道端で友人に出会った。
英語の意味メモ
- He encountered a friend on the road.
出典: Tatoeba文番号 2252371
彼女は出て行ってしまった。
英語の意味メモ
- She has gone out.
出典: Tatoeba文番号 2195334
トムはナイフを取り出した。
英語の意味メモ
- Tom pulled out a knife.
出典: Tatoeba文番号 2098577
本当に思い出せないんです。
英語の意味メモ
- I can't really remember.
出典: Tatoeba文番号 2063358
私達は電車で出発しました。
英語の意味メモ
- We left by train.
出典: Tatoeba文番号 1849430
地はその産物を出しました。
英語の意味メモ
- The earth hath yielded her increase.
出典: Tatoeba文番号 1597402
十五歳の時に彼は家出した。
英語の意味メモ
- When he was 15, he ran away from home.
出典: Tatoeba文番号 1413424
彼は私の申し出を快諾した。
英語の意味メモ
- He readily agreed to my proposal.
出典: Tatoeba文番号 1384938
去年の冬、彼女に出会った。
英語の意味メモ
- I met her last winter.
- I met her in the winter of last year.
出典: Tatoeba文番号 1370494
去年の冬、彼女と出会った。
英語の意味メモ
- I met her last winter.
- I met her in the winter of last year.
出典: Tatoeba文番号 1370493
被害届を出すためにきたのか？
英語の意味メモ
- Have you come to file a damage report?
- Have you come to register a crime?
出典: Tatoeba文番号 1325354
すぐ出発してと彼に頼んだ。
英語の意味メモ
- I asked him to leave at once.
出典: Tatoeba文番号 1220855