使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
出を含む例文一覧
出を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 44全7,758件25件表示
ちょっと外に出てくれないか？
英語の意味メモ
- Would you step outside for a minute?
出典: Tatoeba文番号 10953714
子供時代の最も良い思い出は？
英語の意味メモ
- What's your favorite memory from your childhood?
出典: Tatoeba文番号 10917159
あなたにそれが出来ると思う？
英語の意味メモ
- Do you think you can do that?
- Do you think you could do that?
- Do you think that you could do that?
出典: Tatoeba文番号 10917144
トムは１３歳の時に家出した。
英語の意味メモ
- Tom ran away from home at the age of thirteen.
出典: Tatoeba文番号 10906646
バスは１５分おきに出てるよ。
英語の意味メモ
- The bus leaves every fifteen minutes.
出典: Tatoeba文番号 10766993
警察に車の盗難届を出した。
英語の意味メモ
- I reported the theft of my car to the police.
出典: Tatoeba文番号 10674444
どのくらい前に出て行ったの？
英語の意味メモ
- How long ago did he leave?
出典: Tatoeba文番号 10669424
父は海外出張が多いんです。
英語の意味メモ
- My father often goes abroad on business.
出典: Tatoeba文番号 10668450
毎朝９時に出社しています。
英語の意味メモ
- I report to work at 9 o'clock every morning.
出典: Tatoeba文番号 10645493
この家から出ていきなさい。
英語の意味メモ
- Get out of this house.
- Leave this house.
出典: Tatoeba文番号 10619352
飛行機の出発時間は何時なの？
英語の意味メモ
- What time does your plane depart?
出典: Tatoeba文番号 10578173
水から出なさい。唇が紫よ。
英語の意味メモ
- Get out of the water. Your lips are blue.
出典: Tatoeba文番号 10522521
手ェ出すたぁ、いい度胸だ。
英語の意味メモ
- It takes real guts to start a fight.
出典: Tatoeba文番号 10486358
４人しか試験に出なかった。
英語の意味メモ
- Only four people showed up for the exam.
出典: Tatoeba文番号 10181541
彼は何も言わず出ていった。
英語の意味メモ
- He went out without saying a word.
出典: Tatoeba文番号 10138421
出来るだけ長く滞在したい。
英語の意味メモ
- I want to stay as long as I can.
出典: Tatoeba文番号 10124184
トムと出くわしたくないな。
英語の意味メモ
- I don't want to run into Tom.
出典: Tatoeba文番号 10089662
人々は城の外へと走り出た。
英語の意味メモ
- People ran out of the castle.
出典: Tatoeba文番号 10068694
今日のランチは俺が出すよ。
英語の意味メモ
- I'll pay for your lunch today.
出典: Tatoeba文番号 10066685
私は慌てて家を飛び出した。
英語の意味メモ
- I rushed out of my house.
出典: Tatoeba文番号 9949538
彼女は会議に出席しました。
英語の意味メモ
- She attended the meeting.
出典: Tatoeba文番号 9856637
その小説はいつ出版されるの？
英語の意味メモ
- When is that novel going to be published?
- When's that novel going to be published?
- When will that novel be published?
出典: Tatoeba文番号 9853721
冷たい飲み物が出されます。
英語の意味メモ
- Cold drinks will be served.
出典: Tatoeba文番号 9846151
出かける気分じゃないんだ。
英語の意味メモ
- I don't feel like going out.
出典: Tatoeba文番号 9697504
今日はトムはそれを出来る。
英語の意味メモ
- Tom will be able to do that today.
出典: Tatoeba文番号 9665950