使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
出を含む例文一覧
出を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 36全7,764件25件表示
雨で我々は外出を諦めた。
英語の意味メモ
- The rain discouraged us from going out.
出典: Tatoeba文番号 189647
雨で外出ができなかった。
英語の意味メモ
- The rain prevented me from going out.
- I couldn't go out because of the rain.
出典: Tatoeba文番号 189646
駅で旧友に偶然出会った。
英語の意味メモ
- I ran into an old friend at the station.
- I bumped into an old friend at the station.
出典: Tatoeba文番号 188950
王さんは中国の出身です。
英語の意味メモ
- Mr Wang is from China.
- Mr. Wang is of Chinese origin.
出典: Tatoeba文番号 188507
下記は先週出荷しました。
英語の意味メモ
- We shipped the following to you last week.
出典: Tatoeba文番号 188229
何とかそこから脱出した。
英語の意味メモ
- We made it out of there.
出典: Tatoeba文番号 187789
夏休みには出かけるんだ。
英語の意味メモ
- I'm going away for the summer holiday.
出典: Tatoeba文番号 187185
会議には出席できません。
英語の意味メモ
- I can't attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 185402
会議は出席者多数だった。
英語の意味メモ
- The meeting was attended by many.
出典: Tatoeba文番号 185353
外出しなかったのですか。
英語の意味メモ
- Didn't you go out?
- Did you not go out?
出典: Tatoeba文番号 184739
机の下から猫が出てきた。
英語の意味メモ
- A cat appeared from under the desk.
- A cat came out from under the desk.
出典: Tatoeba文番号 183466
急いで家から駆け出した。
英語の意味メモ
- I rushed out of my house.
出典: Tatoeba文番号 182580
教室から出て行きなさい。
英語の意味メモ
- Get out of the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180186
君、これ簡単に出来るよ。
英語の意味メモ
- You can do this with ease.
出典: Tatoeba文番号 179217
君はカナダのどこ出身なの？
英語の意味メモ
- Where are you from in Canada?
- Where in Canada are you from?
- What part of Canada are you from?
出典: Tatoeba文番号 177879
君は昨晩外出しましたか。
英語の意味メモ
- Did you go out last night?
出典: Tatoeba文番号 177263
警察は泥棒を探し出した。
英語の意味メモ
- The police found out the thief.
出典: Tatoeba文番号 176151
血のかたまりが出ました。
英語の意味メモ
- I passed clots.
出典: Tatoeba文番号 175715
犬は一目散に逃げ出した。
英語の意味メモ
- The dog ran off as fast as it could.
出典: Tatoeba文番号 175284
古いつぼが掘り出された。
英語の意味メモ
- An antique pot was dug out.
出典: Tatoeba文番号 174632
呼び出しをお願いします。
英語の意味メモ
- I'd like to page someone.
出典: Tatoeba文番号 174580
高すぎて手が出ませんよ。
英語の意味メモ
- I can't afford to buy that.
出典: Tatoeba文番号 173230
高橋先生が宿題を出した。
英語の意味メモ
- Mr Takahashi gave us some homework.
- Mr. Takahashi gave us some homework.
出典: Tatoeba文番号 173217
今のところ思い出せない。
英語の意味メモ
- I can't remember for the moment.
出典: Tatoeba文番号 172725
今出かける所なんですよ。
英語の意味メモ
- I'm leaving now.
- I'm on my way out now.
出典: Tatoeba文番号 172344