使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
公を含む例文一覧
公を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 24全754件25件表示
公園に子供が遊ぶのにちょうどよい滑り台がある。
英語の意味メモ
- In our park, we have a nice slide for children to play on.
出典: Tatoeba文番号 174038
公園の掲示には「芝生に入るな」と書かれていた。
英語の意味メモ
- The notice in the park said "Keep off the grass".
出典: Tatoeba文番号 174033
公平に言えば、彼にも取りえがないわけではない。
英語の意味メモ
- To do him justice, he is not without some merits.
出典: Tatoeba文番号 173983
私が友人と公園を歩いていると、雨が降りだした。
英語の意味メモ
- I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.
出典: Tatoeba文番号 167386
私たちはすべての人を公正に扱うようにすべきだ。
英語の意味メモ
- We should try to treat everybody with justice.
出典: Tatoeba文番号 166465
私たちはすべての人を公平に扱うようにすべきだ。
英語の意味メモ
- We should try to treat everybody with justice.
- We should try to treat everybody fairly.
- We should try to treat everyone fairly.
出典: Tatoeba文番号 166464
私たちは常に公共の利益を考えなければならない。
英語の意味メモ
- We must always consider the public interest.
出典: Tatoeba文番号 165613
私は私達の公園や山について書こうと思っている。
英語の意味メモ
- I am going to write about our parks and mountains.
出典: Tatoeba文番号 156476
私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。
英語の意味メモ
- I found him riding a bicycle in the park.
出典: Tatoeba文番号 154483
私達は明日の午後また公園で会う事になっている。
英語の意味メモ
- We are to meet again at the park tomorrow afternoon.
- We're to meet again at the park tomorrow afternoon.
出典: Tatoeba文番号 151264
審判は両チームに対して公平でなければならない。
英語の意味メモ
- The referee must be fair to both teams.
- A referee must be fair to both teams.
出典: Tatoeba文番号 145613
先生は我々の試験を採点する時とても公正だった。
英語の意味メモ
- The teacher was very fair when she marked our exams.
出典: Tatoeba文番号 141657
彼のことを公平に言うなら、彼は常識のある人だ。
英語の意味メモ
- To do him justice, he is a man of common sense.
出典: Tatoeba文番号 118338
彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた。
英語の意味メモ
- He had complete mastery over the necessary mathematics formula.
出典: Tatoeba文番号 100627
彼女を公平に評価すれば、彼女は不器量ではない。
英語の意味メモ
- To do her justice, she is not plain.
出典: Tatoeba文番号 86110
富の分配は公平でなければならないと彼らは言う。
英語の意味メモ
- They argue that the distribution of wealth should be equitable.
出典: Tatoeba文番号 84958
風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。
英語の意味メモ
- The wind blew too hard for them to play in the park.
出典: Tatoeba文番号 84051
そういう情報を公にできないのは分かってるでしょ。
英語の意味メモ
- You know I can't give out that kind of information.
- You know that I can't give out that kind of information.
出典: Tatoeba文番号 11831567
トムは友達と、暗くなるまで公園で遊んでいました。
英語の意味メモ
- Tom and his friends played in the park until it got dark.
- Tom was playing in the park with his friends until it got dark.
出典: Tatoeba文番号 11603966
わたしは子どものころ、よくあの公園で遊びました。
英語の意味メモ
- When I was a kid, I used to often play in that park.
出典: Tatoeba文番号 10899784
あの子たち、公園のブランコで遊ぶのが好きなのよ。
英語の意味メモ
- They like to play on the swings in the park.
出典: Tatoeba文番号 10367106
トムとメアリーは、公園でシャボン玉で遊んでるよ。
英語の意味メモ
- Tom and Mary are playing in the park making soap bubbles.
出典: Tatoeba文番号 10060134
この動画は、お住まいの国では公開されていません。
英語の意味メモ
- This video is not available in your country.
出典: Tatoeba文番号 3677747
そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
英語の意味メモ
- The old Italian oil painting was never exhibited in public.
出典: Tatoeba文番号 213394
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
英語の意味メモ
- Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
出典: Tatoeba文番号 188564