使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
公を含む例文一覧
公を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 23全754件25件表示
私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
英語の意味メモ
- We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.
出典: Tatoeba文番号 165351
私はジャズコンサートを聴きに公会堂へ行った。
英語の意味メモ
- I went to the public hall to listen to the jazz concert.
出典: Tatoeba文番号 160612
私はテニスをするためにその公園に行きました。
英語の意味メモ
- I went to the park to play tennis.
出典: Tatoeba文番号 159427
新しい社則は年配の労働者達には不公平だった。
英語の意味メモ
- The new company rule was unfair to older workers.
出典: Tatoeba文番号 145383
戦争の資金を調達するために公債が発行された。
英語の意味メモ
- Bonds were issued to finance a war.
出典: Tatoeba文番号 141281
彼の公演が終わるとわずかの人々が拍手をした。
英語の意味メモ
- A few people clapped after his lecture.
出典: Tatoeba文番号 117476
彼はそのことについて何も知らないと公言した。
英語の意味メモ
- He professed to know nothing about it.
出典: Tatoeba文番号 113198
彼は気がついてみると公園のベンチに寝ていた。
英語の意味メモ
- He found himself lying on a bench in the park.
出典: Tatoeba文番号 108578
彼は不公平な扱いを受けていると不平を言った。
英語の意味メモ
- He complained that he was unfairly treated.
出典: Tatoeba文番号 100480
どういった時事が公務員試験で出題されるのか。
英語の意味メモ
- What sort of current affairs appear in the civil service examination?
出典: Tatoeba文番号 76531
ジブチの公用語は、アラビア語とフランス語です。
英語の意味メモ
- The official languages of Djibouti are Arabic and French.
出典: Tatoeba文番号 12522122
公園の看板に「芝生・立入禁止」と書いてあった。
英語の意味メモ
- The sign in the park read "Keep off the grass."
出典: Tatoeba文番号 11924167
公式キャラクターが好意的に見てもかわいくない。
英語の意味メモ
- The mascot's not cute, even by the most favorable standards.
出典: Tatoeba文番号 11001556
私はトムが公園のベンチで寝ているのを見かけた。
英語の意味メモ
- I saw Tom sleeping on a bench in the park.
出典: Tatoeba文番号 10919708
フィンランドの公共交通機関は時間を正確に守る。
英語の意味メモ
- In Finland public transport is always on time.
出典: Tatoeba文番号 10906882
友達と公園を歩いていたら、雨が降ってきたんだ。
英語の意味メモ
- I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.
出典: Tatoeba文番号 10903588
公園に行くんなら、クッキーも一緒に連れてって。
英語の意味メモ
- If you're going to the park, take Cookie with you.
出典: Tatoeba文番号 10802001
公立校より私立の方が優秀なんだってさ。本当なの？
英語の意味メモ
- They say that private schools are better than public ones. Is that true?
出典: Tatoeba文番号 9735061
私立の学校は公立よりいいんだって。それって本当？
英語の意味メモ
- They say that private schools are better than public ones. Is that true?
出典: Tatoeba文番号 9733230
今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
英語の意味メモ
- My friends and I are volunteering at the community center this weekend.
出典: Tatoeba文番号 2874581
私たちは夜中に公園を散策するなんてできません。
英語の意味メモ
- We can't wander around the park at night.
出典: Tatoeba文番号 2128080
この公園でローラースケートをしてもいいですか。
英語の意味メモ
- Can we roller-skate in this park?
出典: Tatoeba文番号 222008
その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。
英語の意味メモ
- He insists on going to the park with his father.
出典: Tatoeba文番号 210257
その問題に関して両方の立場を公平に扱うべきだ。
英語の意味メモ
- We should do justice to both sides on that issue.
出典: Tatoeba文番号 206490
以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。
英語の意味メモ
- There used to be a coffee shop near the park.
出典: Tatoeba文番号 191199