使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
先を含む例文一覧
先を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 78全2,353件25件表示
私たちの先生は、たびたび名簿にある名前を見落とした。
英語の意味メモ
- Our teacher frequently overlooked the names of people on the list.
出典: Tatoeba文番号 1010606
必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。
英語の意味メモ
- It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.
出典: Tatoeba文番号 793973
あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
英語の意味メモ
- Did you go to Ming's party last Saturday?
出典: Tatoeba文番号 231790
ウィルソン先生は、私たちにその文を数回繰り返させた。
英語の意味メモ
- Mr Wilson made us repeat the sentence several times.
出典: Tatoeba文番号 228326
その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
英語の意味メモ
- The teacher answers every question we ask.
出典: Tatoeba文番号 208524
その年老いた先生は昔のよき時代について話しはじめた。
英語の意味メモ
- The old teacher began to talk about the good old days.
出典: Tatoeba文番号 207283
なぜ君は僕のことを先生に告げ口したのか言ってくれよ。
英語の意味メモ
- Tell me why you have told on me to the teacher.
出典: Tatoeba文番号 199191
吉本先生がわれわれにつまらないことをたくさん教えた。
英語の意味メモ
- Mr Yoshimoto taught us many trivial matters.
出典: Tatoeba文番号 182851
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
英語の意味メモ
- Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
出典: Tatoeba文番号 173186
今度日本に返って来られるのはずっと先のことでしょう。
英語の意味メモ
- I guess it will be a long time before I can return to Japan.
出典: Tatoeba文番号 172079
最初私は彼を先生だと思っていたが、そうではなかった。
英語の意味メモ
- At first, I thought he was a teacher, but he wasn't.
出典: Tatoeba文番号 170421
私が手紙で連絡した先生は、まだ到着なされていません。
英語の意味メモ
- The teacher I wrote to you about has not yet arrived.
出典: Tatoeba文番号 167690
私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
英語の意味メモ
- Our English teacher is at once strict and kind.
- Our English teacher is both strict and kind.
出典: Tatoeba文番号 167075
私たちの先生は試験中に辞書を使うことを許してくれた。
英語の意味メモ
- Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
出典: Tatoeba文番号 166895
私は先週サマータイムが終わったことを忘れていました。
英語の意味メモ
- I forgot that the daylight saving time ended last week.
出典: Tatoeba文番号 155485
私は先生がおっしゃったことをすべて慎重に書き留めた。
英語の意味メモ
- I carefully took down everything that my teacher said.
出典: Tatoeba文番号 155470
叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
英語の意味メモ
- My uncle says he's about to embark on a new business venture.
出典: Tatoeba文番号 147913
人はそれぞれ異なる道を進んでも、行き着く先は一つだ。
英語の意味メモ
- Although each person follows a different path, our destinations are the same.
出典: Tatoeba文番号 144561
先月のオックスフォードの平均気温は摂氏１８度であった。
英語の意味メモ
- The average temperature in Oxford last month was 18C.
出典: Tatoeba文番号 141885
先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
英語の意味メモ
- Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
出典: Tatoeba文番号 141877
先月彼女に手紙を書いたんだけど、まだ返事をくれない。
英語の意味メモ
- I wrote a letter to her last month, but I haven't received a reply yet.
出典: Tatoeba文番号 141870
先週、マイケルに会った。彼は１週間、病気だったのだ。
英語の意味メモ
- I saw Michel last week. He'd been sick for a week.
出典: Tatoeba文番号 141866
先週あなたが言った事を私はじっくりと考えていました。
英語の意味メモ
- I've been meditating on what you said last week.
出典: Tatoeba文番号 141858
先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。
英語の意味メモ
- I saw an exciting baseball game last Saturday.
出典: Tatoeba文番号 141839
先週の日曜日に私の家族はパンダを見に動物園に行った。
英語の意味メモ
- My family went to the zoo to see pandas last Sunday.
出典: Tatoeba文番号 141828