使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
先を含む例文一覧
先を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 71全2,353件25件表示
先生は我々の試験を採点する時とても公正だった。
英語の意味メモ
- The teacher was very fair when she marked our exams.
出典: Tatoeba文番号 141657
先生は学生に時事問題に興味を持たせようとした。
英語の意味メモ
- The teacher tried to interest the students in current events.
出典: Tatoeba文番号 141651
先生は子供たち全員にいくらかずつ仕事を与えた。
英語の意味メモ
- The teacher assuaged some work to every child.
出典: Tatoeba文番号 141634
先生は私たちに、そのことを何度も何度も話した。
英語の意味メモ
- The teacher told us that over and over again.
出典: Tatoeba文番号 141626
先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。
英語の意味メモ
- Our teacher urged us to study harder.
出典: Tatoeba文番号 141619
先生は私たちに何を読んだらよいか教えてくれた。
英語の意味メモ
- Our teacher told us what to read.
出典: Tatoeba文番号 141618
先生は私を指差し、いっしょに来るように言った。
英語の意味メモ
- The teacher pointed her finger at me and asked me to go with her.
出典: Tatoeba文番号 141579
先生は私達にいつ出発すればいいか言ってくれた。
英語の意味メモ
- Our teacher told us when to start.
出典: Tatoeba文番号 141577
先生は私達に宿題として１０題の問題を割り当てた。
英語の意味メモ
- The teacher assigned us ten problems for homework.
出典: Tatoeba文番号 141573
先生は第２次世界大戦は１９３９年に起こったといった。
英語の意味メモ
- The teacher said that World War II broke out in 1939.
出典: Tatoeba文番号 141536
先生は彼が椅子を壊したためこっぴどくしかった。
英語の意味メモ
- His teacher gave it to him straight for breaking the chair.
出典: Tatoeba文番号 141520
先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。
英語の意味メモ
- The teacher gave her much information about the university.
- The teacher gave her a lot of information about the university.
出典: Tatoeba文番号 141506
先日、私たちは彼のお兄さんをお見舞いにいった。
英語の意味メモ
- The other day we went to ask after his brother.
出典: Tatoeba文番号 141483
先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
英語の意味メモ
- The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.
出典: Tatoeba文番号 141480
先日彼が私に話したことは全然意味をなさないね。
英語の意味メモ
- What he told us the other day simply doesn't make sense, does it?
出典: Tatoeba文番号 141449
大切なことは、そのことで先生と相談することだ。
英語の意味メモ
- The important thing is you will talk with your teacher about it.
出典: Tatoeba文番号 137447
彼がフランス本社から先月着任した新しいＣＥＯです。
英語の意味メモ
- He's the new CEO from the parent company in France.
- He's the new CEO who arrived last month from the French head office.
出典: Tatoeba文番号 120728
彼の先生でさえも彼の言うことを理解しなかった。
英語の意味メモ
- Even his teacher didn't understand him.
出典: Tatoeba文番号 116653
彼は行き先の違う列車に乗るほど不注意ではない。
英語の意味メモ
- He is not so careless as to take the wrong train.
出典: Tatoeba文番号 107335
彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
英語の意味メモ
- He is said to have won the speech contest last month.
出典: Tatoeba文番号 103069
彼は先生のいうことをすべて書き付けようとした。
英語の意味メモ
- He tried to write down everything the teacher said.
出典: Tatoeba文番号 103039
彼女はいつも先生の言う事を一言一句書き留める。
英語の意味メモ
- She always writes down every word her teacher says.
出典: Tatoeba文番号 94745
彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。
英語の意味メモ
- Her father passed away last week.
出典: Tatoeba文番号 94731
彼女はセールスマンの口先のうまさにだまされた。
英語の意味メモ
- She was taken in by the salesman's smooth manner of talking.
出典: Tatoeba文番号 92654
彼女はヒジ先の骨に触られるだけで悲鳴をあげる。
英語の意味メモ
- She screams if you even touch her funny bone.
出典: Tatoeba文番号 91656