使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
先を含む例文一覧
先を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 47全2,353件25件表示
先生がそんなことを言ったはずがない。
英語の意味メモ
- The teacher cannot have said such a thing.
- The teacher can't have said such a thing.
出典: Tatoeba文番号 141784
先生が二人の学生の口論を取り成した。
英語の意味メモ
- The teacher intervened in the quarrel between the two students.
出典: Tatoeba文番号 141773
先生が入った後でも彼らは話し続けた。
英語の意味メモ
- They carried on talking even after the teacher came in.
出典: Tatoeba文番号 141772
先生でも間違いをすることはありうる。
英語の意味メモ
- Even a teacher can make mistakes.
- Teachers also make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 141763
先生に助言を求めてみたらどうですか。
英語の意味メモ
- Why don't you ask your teacher for advice?
出典: Tatoeba文番号 141741
先生に助言を求めてみてはどうですか。
英語の意味メモ
- Why do you not ask your teacher for advice?
出典: Tatoeba文番号 141740
先生の姿を見て彼は仰天してしまった。
英語の意味メモ
- He was confounded at the sight of the teacher.
出典: Tatoeba文番号 141728
先生の冗談に笑わずにいられなかった。
英語の意味メモ
- We couldn't help laughing at the teacher's joke.
出典: Tatoeba文番号 141726
先生はクラスが騒がしいのでしかった。
英語の意味メモ
- The teacher scolded her class for being noisy.
出典: Tatoeba文番号 141704
先生はとくに田中を選び出して誉めた。
英語の意味メモ
- The teacher singled out Tanaka for praise.
出典: Tatoeba文番号 141677
先生はベルが鳴ったとき授業を終えた。
英語の意味メモ
- The teacher dismissed his class when the bell rang.
- When the bell rang, the teacher ended the class.
出典: Tatoeba文番号 141670
先生はもう一度重要な箇所を要約した。
英語の意味メモ
- Our teacher ran through the important points again.
出典: Tatoeba文番号 141664
先生は横になっているように言われた。
英語の意味メモ
- The doctor had me lying in bed.
出典: Tatoeba文番号 141660
先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
英語の意味メモ
- The teacher illustrated his theory with pictures.
- The teacher explained his theory using pictures.
出典: Tatoeba文番号 141656
先生は私が遅刻した事を許してくれた。
英語の意味メモ
- The teacher let me off for being late.
出典: Tatoeba文番号 141630
先生は私に授業に遅れるなと注意した。
英語の意味メモ
- The teacher warned me not to be late for school.
出典: Tatoeba文番号 141596
先生は私に留学してみなさいと進めた。
英語の意味メモ
- The teacher encouraged me to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 141594
先生は私の答えを聞いてがっかりした。
英語の意味メモ
- The teacher was disappointed at my answer.
出典: Tatoeba文番号 141584
先生は私達に静かにしてるよう命じた。
英語の意味メモ
- Our teacher demanded that we keep quiet.
出典: Tatoeba文番号 141572
先生は私達に部屋を離れるなといった。
英語の意味メモ
- Our teacher said to us, "Don't leave the room."
出典: Tatoeba文番号 141571
先生は生徒たちにプリントを配布した。
英語の意味メモ
- The teacher distributed the handouts to the students.
出典: Tatoeba文番号 141555
先生は生徒に公平でなければならない。
英語の意味メモ
- A teacher must be fair with his students.
出典: Tatoeba文番号 141548
先生は生徒のなにも質問させなかった。
英語の意味メモ
- The teacher didn't let the students ask any questions.
出典: Tatoeba文番号 141546
先生は生徒の作った花の冠をかぶった。
英語の意味メモ
- The teacher put on a crown of flowers made by her pupils.
出典: Tatoeba文番号 141545
先生は箱を開けてボールを取り出した。
英語の意味メモ
- The teacher opened the box and took out a ball.
出典: Tatoeba文番号 141522