使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
傘を含む例文一覧
傘を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全291件25件表示
雨が降るといけないので傘を持って行きなさい。
英語の意味メモ
- Take your umbrella with you in case it rains.
出典: Tatoeba文番号 189710
晴れてきた。傘を持ってくる必要はなかったな。
英語の意味メモ
- The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella.
出典: Tatoeba文番号 143012
彼はことわりもしないで私の傘を持っていった。
英語の意味メモ
- He took my umbrella without so much as asking.
出典: Tatoeba文番号 113815
僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。
英語の意味メモ
- I am always leaving my umbrella on the train.
- I always leave my umbrella on the train.
- I'm always leaving my umbrella on the train.
出典: Tatoeba文番号 82082
「しまった！傘を電車に忘れた」「あわてん坊ね」
英語の意味メモ
- "Oh no! I left my umbrella on the train." "You are a scatterbrain!"
出典: Tatoeba文番号 77032
午後から雨らしいから傘持って行った方がいいよ。
英語の意味メモ
- It seems that it will rain starting this afternoon, so you should carry an umbrella.
出典: Tatoeba文番号 3168329
これは私の傘ではありません。誰か他の人のです。
英語の意味メモ
- This isn't my umbrella; it's somebody else's.
出典: Tatoeba文番号 218307
雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
英語の意味メモ
- Take an umbrella with you in case it rains.
出典: Tatoeba文番号 189723
雨になりそうだ。傘を持っていった方がよかろう。
英語の意味メモ
- It looks like rain. You had better take an umbrella with you.
- It looks like rain. You'd better take an umbrella with you.
出典: Tatoeba文番号 189636
私は傘を持っていたが、友人は持っていなかった。
英語の意味メモ
- I had an umbrella with me but my friend did not.
出典: Tatoeba文番号 156660
万一に備えて傘を持っていった方がいいだろうな。
英語の意味メモ
- Perhaps I should take an umbrella with me just in case.
出典: Tatoeba文番号 81187
赤い傘が彼女におばあちゃんのことを思い出させた。
英語の意味メモ
- The red umbrella reminded her of her grandma.
出典: Tatoeba文番号 1142246
この間なくしたと言っていた傘は見つかりましたか。
英語の意味メモ
- Have you found the umbrella which you said you had lost the other day?
- Have you found the umbrella you said you had lost the other day?
- Did you find the umbrella you said you'd lost the other day?
出典: Tatoeba文番号 1108046
雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。
英語の意味メモ
- Take an umbrella with you in case it begins to rain.
出典: Tatoeba文番号 189736
家に帰って初めて傘を持っていないことに気づいた。
英語の意味メモ
- It wasn't until I got home that I missed my umbrella.
出典: Tatoeba文番号 187101
今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
英語の意味メモ
- Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171637
梅雨時でもないんだから、傘は要らないんじゃない。
英語の意味メモ
- Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.
出典: Tatoeba文番号 74802
あの日は風が強くてさ、風で傘が裏返っちゃったんだ。
英語の意味メモ
- It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
出典: Tatoeba文番号 10859522
傘をなくしたから、新しいのを買わなければならない。
英語の意味メモ
- I've lost my umbrella. I must buy a new one.
- I've lost my umbrella. I have to buy a new one.
出典: Tatoeba文番号 226417
その日は強風で、私は傘をおちょこにされてしまった。
英語の意味メモ
- It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
出典: Tatoeba文番号 207338
雨が降るといけないから傘を持って行った方がいいよ。
英語の意味メモ
- I think you'd better take an umbrella in case it rains.
出典: Tatoeba文番号 189720
雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
英語の意味メモ
- You'd better take your umbrella, just in case it rains.
出典: Tatoeba文番号 189715
雨になるといけないので傘を持って言ったほうがよい。
英語の意味メモ
- You had better take an umbrella with you in case it rains.
- You should take an umbrella in case it rains.
- You'd better take an umbrella with you in case it rains.
出典: Tatoeba文番号 189632
傘を貸してくださってたいへん有り難うございました。
英語の意味メモ
- It was very kind of you to lend me an umbrella.
- Thank you very much for lending me your umbrella.
- Thanks a lot for lending your umbrella to me.
出典: Tatoeba文番号 169461
傘を電車の中に忘れてくるとは、私は不注意であった。
英語の意味メモ
- It was careless of me to leave my umbrella in the train.
出典: Tatoeba文番号 169459