使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
借を含む例文一覧
借を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 17全479件25件表示
すみません。お手洗いをお借りしてもよろしいですか？
英語の意味メモ
- Excuse me. May I use your bathroom?
出典: Tatoeba文番号 10548165
「この鉛筆お借りしていいですか？」「ええ、どうぞ」
英語の意味メモ
- "May I use this pencil?" "Yes, you may."
出典: Tatoeba文番号 1170842
「このペンを借りてもいいですか」「ええ、どうぞ」
英語の意味メモ
- "May I borrow this pen?" "Sure, go ahead."
出典: Tatoeba文番号 236616
「電話をお借りしてもいいですか」「どうぞどうぞ」
英語の意味メモ
- "May I use your telephone?" "By all means."
出典: Tatoeba文番号 236218
ジョー、すまないが、君の電話を借りてもいいかい。
英語の意味メモ
- Excuse me, Joe, can I use your phone?
出典: Tatoeba文番号 215687
ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
英語の意味メモ
- Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 196674
私はこれらの統計数値を政府の教育白書から借りた。
英語の意味メモ
- I took these statistics from a government white paper on education.
出典: Tatoeba文番号 160716
貸借対照表にはどんなものが含まれるのでしょうか。
英語の意味メモ
- What's included in the balance sheet?
出典: Tatoeba文番号 137882
彼は私の借金をどうしても免除してくれないだろう。
英語の意味メモ
- He will never forgive my debt.
出典: Tatoeba文番号 105806
彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
英語の意味メモ
- He sometimes forgets to take books back to the library.
出典: Tatoeba文番号 104620
彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
英語の意味メモ
- Does he still have that book he borrowed from the library?
出典: Tatoeba文番号 103508
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
英語の意味メモ
- Poor as he was, he did not borrow money from others.
出典: Tatoeba文番号 85183
部屋におられない間に勝手に辞書をお借りしました。
英語の意味メモ
- I took the liberty of using the dictionary while you were out of the room.
出典: Tatoeba文番号 84239
私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。
英語の意味メモ
- We have to rent a room for our party.
- We need to rent a room for our party.
出典: Tatoeba文番号 1054568
アメリカ人の中には大きな借金を抱えている人がいる。
英語の意味メモ
- Some Americans have grave debts.
出典: Tatoeba文番号 230118
それには外国語から借用した単語が多数含まれている。
英語の意味メモ
- It has a great many words borrowed from foreign languages.
出典: Tatoeba文番号 205663
借用語が全くないという言語はおそらくないであろう。
英語の意味メモ
- In all probability, no language is completely free of borrowed words.
出典: Tatoeba文番号 148876
人からお金借りてまで、買い物する事ないと思うけど。
英語の意味メモ
- I don't think I would ever shop until I had to go into debt because of it.
出典: Tatoeba文番号 144696
彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
英語の意味メモ
- He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.
出典: Tatoeba文番号 110456
彼は彼らから多額の金を借りようとしたが駄目だった。
英語の意味メモ
- He tried to borrow a large sum of money from them in vain.
出典: Tatoeba文番号 101170
彼女はついに勇気を出して彼の借金の申し込みをした。
英語の意味メモ
- She finally mustered up the courage to ask him for more money.
出典: Tatoeba文番号 92102
赤鉛筆を忘れた子どもには、きちんと借りに来させた。
英語の意味メモ
- I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
出典: Tatoeba文番号 74075
「辞書をお借りしてもよろしいですか？」「もちろんです」
英語の意味メモ
- "Could I use your dictionary?" "Of course."
- "May I borrow your dictionary?" "Of course."
出典: Tatoeba文番号 8644996
「お電話をお借りしてもいいですか」「どうぞ、どうぞ」
英語の意味メモ
- "May I use the phone?" "Please feel free."
出典: Tatoeba文番号 236651
「この電話をお借りしてもいいですか」「ええ、どうぞ」
英語の意味メモ
- "May I use this telephone?" "Go ahead."
出典: Tatoeba文番号 236613