使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
借を含む例文一覧
借を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全479件25件表示
ちょっとトイレをお借りしてもよろしいですか。
英語の意味メモ
- May I use your toilet?
- Excuse me. May I use your bathroom?
出典: Tatoeba文番号 4897863
今夜あなたの車をお借りすることはできますか。
英語の意味メモ
- Can I borrow your car tonight?
出典: Tatoeba文番号 1533170
図書館では本を十冊まで借りることができます。
英語の意味メモ
- You can take up to ten books at the library.
出典: Tatoeba文番号 890056
森田さんは借りた金を資金にして事業を始めた。
英語の意味メモ
- Mr. Morita started a business by using borrowed money as capital.
出典: Tatoeba文番号 632050
あなたが車を借りた人の名前は何と言いますか。
英語の意味メモ
- What's the name of the man whose car you borrowed?
出典: Tatoeba文番号 234017
あなたは彼の本を借りたことを覚えていますか。
英語の意味メモ
- Do you remember borrowing his book?
出典: Tatoeba文番号 231647
お宅の電話をお借りしてもよろしいでしょうか。
英語の意味メモ
- May I use your phone?
- Can I use your telephone?
- May I use your telephone?
出典: Tatoeba文番号 226888
ニューヨークに居た時はアパートを借りていた。
英語の意味メモ
- We rented an apartment when we lived in New York.
出典: Tatoeba文番号 198731
我々はイタリア滞在中に車を１週間賃借りした。
英語の意味メモ
- We hired a car for a week when we were in Italy.
出典: Tatoeba文番号 186140
私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
英語の意味メモ
- I can't afford to rent a house like this in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 164549
車を買うのにお金を借りなければならなかった。
英語の意味メモ
- I had to borrow money to purchase the car.
出典: Tatoeba文番号 148933
ジュリーは借金を完済できないと思っています。
英語の意味メモ
- Julie thinks that she will not be able to pay off all of her debts.
出典: Tatoeba文番号 148882
彼は予定の収入をあてにして多額の金を借りた。
英語の意味メモ
- He borrowed a large sum of money on the strength of expected income.
出典: Tatoeba文番号 99198
東京でこんな家を借りるお金なんてありませんよ。
英語の意味メモ
- I can't afford to rent a house like this in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 11276075
「辞書をお借りしていいですか」「どうぞどうぞ」
英語の意味メモ
- "May I use your dictionary?" "By all means."
出典: Tatoeba文番号 236280
このカードで、いくらまでお金が借りられますか。
英語の意味メモ
- What's the cash limit on this card?
出典: Tatoeba文番号 223924
この本どのくらいお借りしていてよろしいですか。
英語の意味メモ
- How long can I keep this book?
出典: Tatoeba文番号 219773
バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
英語の意味メモ
- I'd like to have a single room with a bath for two nights.
出典: Tatoeba文番号 198036
英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。
英語の意味メモ
- The English have adopted many words from French.
出典: Tatoeba文番号 188990
金があれば借金を返すのだが、現状では払えない。
英語の意味メモ
- If I had money, I would pay what I owe you. As it is, I can't pay.
出典: Tatoeba文番号 179777
低金利で企業の金融機関からの借入は増えている。
英語の意味メモ
- Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
出典: Tatoeba文番号 125551
彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
英語の意味メモ
- He's in debt to the bank because he bought that big house.
出典: Tatoeba文番号 114891
彼は私のところへぺこぺこして借金を頼みに来た。
英語の意味メモ
- He came to me hat in hand and asked for a loan.
出典: Tatoeba文番号 105922
彼は借金を頼みに頭をペコペコ下げてやって来た。
英語の意味メモ
- He came crawling to me to ask for a loan.
出典: Tatoeba文番号 104611
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
英語の意味メモ
- I borrowed Father's hammer to build a dog house.
- I borrowed my father's hammer to build a dog house.
出典: Tatoeba文番号 81915